威灵仙
No image
Alias
能消(《开宝本草》)、葳灵仙(《苏沈良方》)、葳苓仙(《珍珠囊》)、铁脚威灵仙(《纲目》)、灵仙(《药品化义》)、黑脚威灵仙(《生草药性备要》)、九草阶、风车(《现代实用中药》)、鲜须苗(《南京民间药草》)、黑骨头、黑木通(《贵州民间方药集》)、铁杆威灵仙(《药材资料汇编》)、铁搧帚(《浙江中药手册》)、七寸风(《广西中兽医药植》)、铁脚灵仙、牛闲草、牛杆草(《江苏植药志》)、老虎须、辣椒藤(《陆川本草》)、铁灵仙(《河北药材》)、灵仙藤、黑灵仙(《四川中药志》)、黑须公、芝查藤根(《广东中药》)。棉团铁线莲又名:棉花子花(黑龙江),野棉花(辽宁),黑薇(东北);辣蓼铁线莲 又名:东北铁线莲《全国中草药汇编》,黑薇(东北);毛柱铁线莲又名:南铁线莲《全国中草药汇编》,吹风藤、老虎须藤(广西);柱果铁线莲又名:光果铁线莲《经济植物手册》,钩形木通《天目山药用植物志》,山木通(陕西),小叶木通(四川),白木通、土木通(广西)。
English
Chinese Clematis Root
Trade name
威灵仙(又名粉灵仙),棉团铁线莲(又名绵团铁线莲、山蓼、黑薇),东北铁线莲,铁灵仙(又名铁丝根),柱果铁线莲:又名老虎师藤),毛柱铁线莲,单叶铁线莲。
Formula name
威灵仙、灵仙、铁灵仙、酒灵仙、炒灵仙、酒炒灵仙等。
Nature & flavor
味辛、咸、微苦,性温,小毒。
Textual research
出自侯宁极《药谱》。《南方主要有毒植物》: "铁脚威灵仙,金株有毒。中毒症状: 茎叶的水液与皮肤接触引起皮肤发泡溃疡;误食引起呕吐,腹痛,剧烈腹泻,类似石龙芮的中毒症状。解救方法: 早期可用0.2%高锰酸钾溶液洗胃;服蛋清或面糊及活性炭;静脉滴注葡萄糖盐水;腹剧痛时可用阿托品等对症治疗。皮肤及粘膜中毒,可用清水、硼酸或鞣酸溶液洗涤。"
Source
为毛茛科植物威灵仙Clematis chinensis Osbeck. [C. chinensis Retz.; C. sinensis Lour. ]、棉团铁线莲Clematis hexapetala Pall.(C. angustifoliaJacq.)、辣蓼铁线莲Clematis terniflora DC. var. mandshurica(Rupr.)Ohwi[C. mandshurica Rupr.] 、毛柱铁线莲Clematis meyeniana Walp.或柱果铁线莲 Clematis uncinata Champ. ex Benth. [C.uncinata Champ.ex Benth.var.biternata W. T.Wang ]的根及根茎。
Morphology
1、威灵仙
木质藤本、长3~10cm。干后全株变黑色,茎近无毛。叶对生;叶柄长4.5~6.5cm;一回羽状复叶,小叶5,有时3或7;小叶片纸质,窄卵形、卵形成卵状披针形,或浅状披针形,长1.5~10cm、宽1~7cm,先端锐尖或渐尖,基部圆形、宽楔形式浅心形,全缘,两面近无毛,或下面疏生短柔毛。圆锥状聚伞花序,多花,腋生或顶生;花两性,直径1~2cm;萼片4,长圆形或圆状倒卵形,长5~1.5cm,宽1.5~3mm,开展,白色,先端常凸尖,外面边缘密生绒毛,或中间有短柔毛;花辩无;雄蕊多数,不等长,无毛;心皮多数,有柔毛。瘦果扁、卵形,长3~7mm,疏生紧贴的柔毛,宿存花柱羽毛状,长达2~5cm。花期6~9月,果期8~11月。
生于海拔80~1500m的山坡、山谷灌木丛中、沟边路旁草丛中。分布于陕西南部、江苏南部、安徽淮河以南、浙江、江西、福建、台湾、河南、湖北、湖南、广东、广西、四川、贵州、云南南部。
2、棉团铁线莲又名:棉花子花(黑龙江),野棉花(辽宁),黑薇(东北)。
直立草本,高30~100cm。茎圆柱形,有纵沟,疏生柔毛,后脱落无毛。叶对生;叶柄长0.5~3.5cm;叶片近革质,绿色,干后常变黑色,一至二回羽状深裂,裂片线状披针形、长椭圆状披针形、椭圆形或线形,长1.5~10cm,宽0.1~2cm,先端锐尖或凸尖,有时钝,全缘,两面或沿叶脉疏被长柔毛或近无毛,网脉突起。聚伞花序顶生或腋生,通常具3花,有时为单花,花梗有柔毛;苞片线形。花两性,直径2.5~5cm;萼片4~8,通常6,长椭圆形或狭倒卵形,长1~2.5cm,宽0.3~1cm,白色,开展,外面密生白色绵毛,花蕾时像棉花球,内面无毛;花瓣无;雄蕊多数,花丝细长,长约9mm,无毛,花药线形;心皮多数,被白色柔毛。瘦果倒卵形,扁平,长约4mm,密生柔毛,宿存花柱羽毛状,长1.5~3cm。花期6~8月,果期7~10月。
生于干山坡、山坡草地或固定的沙丘上。分布于黑龙江、吉林、辽宁、内蒙古、河北、山西、陕西、甘肃东部、山东及中南地区。
3、辣蓼铁线莲 又名:东北铁线莲《全国中草药汇编》,黑薇(东北)。
攀援藤本。茎和分枝除节上有白色柔毛外,其余无毛或近无毛。一回羽状复叶,小叶片全缘,近革质,卵形、长卵形或披针状卵形,先端渐失或锐尖,很少钝,不微凹,上面无毛,网脉明显,下面近无毛。花序较长而挺直,长可达25cm,花序梗、花梗近无毛或稍有短柔毛;萼片外面除边缘有绒毛外,其余无毛或稍有短柔毛。瘦果较小,长4~6mm。花期6~8月,果期7~9月。
生于山坡灌木丛中,杂木林下成林边。分布于东北及内蒙古、山西等地。
4、毛柱铁线莲又名:南铁线莲《全国中草药汇编》,吹风藤、老虎须藤(广西)。
木质藤本。老枝圆柱形,有纵条纹,小枝有棱。叶对生;叶柄长4~8cm;三出复叶,小叶片近革质,卵形或卵状长圆形,有时为宽卵形,长3~12cm,宽2~7.5cm,先端锐尖、渐尖或急尖,基部圆形、浅心形或宽楔形,全缘,两面无毛,叶脉隆起。圆锥状聚伞花序腋生或顶生,多花;通常无宿存芽鳞;苞片小,钻形;花两性,萼片4,长椭圆形或披针形,长约10mm,宽约3mm,外面边缘有短绒毛,内面无毛;花瓣无;雄蕊多数,无毛,花药较花丝长;心皮多数,有柔毛。瘦果镰刀状狭卵形或狭倒卵形,长3~4.5mm,有柔毛,宿存花柱羽毛状,长达2.5cm。花期6~8月,果期8~10月。(图4)
生于海拔250~1850m山坡疏林、路旁灌木丛中或山谷、溪边。分布于浙江、江西、福建、台湾、湖南南部、广东、广西、四川、贵州、云南。
5、柱果铁线莲又名:光果铁线莲《经济植物手册》,钩形木通《天目山药用植物志》,山木通(陕西),小叶木通(四川),白木通、土木通(广西)。
藤本。茎圆柱形,有纵条纹,茎和叶均无毛,干时常变黑色。叶对生;叶柄长5~7.5cm;一至二回羽状复叶,小叶5~15,基部2对常为2~3小叶;茎基部为单叶或三出叶;小叶片纸质或薄革质,宽卵形、卵形、长圆状卵形或部状披针形,长3~13cm,宽1.5~7cm,先端渐尖或锐尖,偶微凹,基都圆形或宽楔形,有时浅心形或截形,全缘,两面网脉突起。圆锥状聚伞花序腋生或顶生,多花;花两性,萼片4,线状披针形或倒披针形,长1~1.5cm,白色,开展,干时变黑色;花瓣无;雄蕊多数,无毛;心皮多数,无毛。瘦果圆柱状钻形,长5~8mm,干后变黑,无毛,宿存花柱羽毛状,长1~2cm。花期6~7月,果期7~9月。(囵5)
生于海拔100~1800m的山地、山谷、溪边的灌木丛中、林边。分布于陕西南部、甘肃南部、江苏宜兴、安徽南部、浙江、江西、福建、台湾、湖南、广东、广西、四川、贵州、云南东南部。
Origin
1.威灵仙 Radix Clematidis Chinensis 主产于江苏、浙江、江西、湖南、湖北、四川。销南方各地。
2.棉团铁线莲 Radix Clematidis Hexapetalae 主产于辽宁、吉林、黑龙江和山东等地。自产自销。
3.辣蓼铁线莲 Radix Clematidis Mandshuricae 主产于东北各省。销东北、华北。
4.毛柱铁线莲 Radix Clematidis Meyenianae 主产于福建、广东、广西、湖南。多自产自销。
5.柱果铁线莲化 Radix Clematidis Uncinatae 主产于四川、贵州、浙江、福建、广东、广西等地。销南方各地。
Harvest
秋季挖出,去净茎叶,洗净泥土,晒干或切成段后晒干。
Processing
1.威灵仙 《圣惠方》:“暖水浸过,……暴干捣细罗末”。《圣济总录》:“去苗土。”《品汇精要》:“去芦,水淘,细锉。”现行,取原药材,除去杂质,洗净,润透,切厚片或段,干燥。
2.酒威灵仙《圣济总录》:“酒浸焙干。”《丹溪心法》:“酒炒”,“酒拌”。现行,取威灵仙片或段,加黄酒拌匀,闷润至透,置锅内,用文火炒干,取出放凉。每威灵仙100kg,用黄酒10kg。酒制能增强祛风通络作用。
贮干燥容器内;酒威灵仙,密闭,置阴凉干燥处,防潮。
Commercial info
威灵仙:又名粉灵仙。为毛茛科植物威灵仙的根及根茎。主产于安徽、江苏、河南、浙江等地。品质优良,为威灵仙之正品,销全国并出口。
棉团铁线莲:又名绵团铁线莲、山蓼、黑薇。为同属植物棉团铁线莲Clematis hexapetala Pall.的根及根茎。在东北、华北、山东、江苏等地作“威灵仙”使用。
东北铁线莲:为同属植物东北铁线莲C. manshurica Rupr.的根及根茎。在东北地区作“威灵仙”使用。
铁灵仙:又名铁丝根。为棉团铁线莲或东北铁线莲的根的统称。
小木通:为同属植物小木通C. armandii Franch.的根及根茎。在湖南、云南、广西、浙江等地作“威灵仙”使用。
柱果铁线莲:又名老虎师藤。为同属植物柱果铁线莲C. uncinata Champ. ex Benth.的根及根茎。在四川、广东、广西、贵州、江西、福建、浙江等地作“威灵仙”使用。
毛柱铁线莲:为同属植物毛柱铁线莲C. meyeniana Walp.的根及根茎。在广西、福建、湖南等地作“威灵仙”使用。
单叶铁线莲:为同属植物单叶铁线莲C. henryi Oliv.的根及根茎。在广西、江西、浙江、安徽的个别地区作“威灵仙”使用。
山木通:为同属植物山木通C. finetiana Lèvl.et Vant.的根及根茎。在广西、江西、浙江、安徽的个别地方作“威灵仙”使用。
黄药子:为同属植物黄药子C. paniculata Thunb.的根及根茎。在江苏、浙江的某些地方作“威灵仙”入药。
以上商品以根粗大、均匀、干燥、断面灰白色、质坚实者为佳。
Identification
根茎呈不规则块状,黄褐色,上端残留木质茎基,下侧丛生多数细根。根细长圆柱形,长约8~16厘米,直径约1~4毫米,略弯曲,表面棕褐色或棕黑色,有细纵纹。质坚脆易折断,皮部与木部易脱离,断面平坦,类圆形,皮部灰黄色,木部黄白色。根茎质较坚韧,断面不平坦,纤维性。气微弱。味微苦。以条匀、皮黑、肉白、坚实者为佳。四川所用的威灵仙是地上部分,为干燥的茎叶,茎之表面黑色,有纵沟与节,中空,质脆,易断。气微、味淡。
Application
用于风湿痹痛,关节不利,四肢麻木。威灵仙祛风湿,通经络,蠲痹痛,为治疗痹证筋脉拘挛之要药。凡风邪偏胜,疼痛游走者,可配防风祛风除痹;湿邪偏胜,肢体重着,配苍术燥湿祛邪;湿热痹痛,得热痛甚,配防己、黄柏清热燥湿;寒邪偏胜,得温痛缓,配桂枝温经散寒;痛甚者,配乌头、附子等散寒镇痛。痛偏向上半身者,加羌活;痛在下半身者,加独活、牛膝。痹痛日久,肢体麻木者,配川芎、五灵脂等活血通脉;筋脉拘挛,骨节变形者,配木瓜、伸筋草、白花蛇等搜风活络;经气虚弱,配黄芪、白术、当归等补虚扶正;肝肾亏虚,腰膝酸痛痿软者,配桑寄生、狗脊、杜仲等补益肝肾,强壮筋骨。还可用于脚气肿痛,多配防己、木瓜、牛膝等以增强除痹止痛之功。
用于症瘕积聚,腹中包块,噎膈,能疏通血滞痰阻,消散癖积,常配桃仁、当归、延胡索、乳香、没药等同用。
用于年老气虚不运,津枯便秘,有疏导积滞之功,常配黄芪、枳实、麻仁等同用,扶正导下。
此外,用于骨唾咽喉,可单味煎汤,或加食醋、砂糖冲和含咽,以消为度;内服还治跌打损伤;外用作发泡剂,捣敷于相应的部位或穴位,又治疟疾。
Contraindications
气血亏虚及孕妇慎服。
Attached formulas
1.治丈夫、妇人中风不语,手足不随,口眼喎斜,筋骨节风,胎风,头风,喑风,心风……伤寒头痛,鼻流清涕……头旋目眩,白癜风。极治大风皮肤风痒大毒,又热毒风疮。深治劳疾连腰,骨节风、绕腕风,言语涩滞,痰积;宣通五脏腹内宿滞、心头痰水,膀胱宿脓,口中涎水,好吃茶滓;手足顽痹,冷热气壅,腰膝疼痛,久立不得;浮气瘴气,憎寒壮热,头痛尤甚,攻耳成脓而聋,又冲眼赤;大小肠秘,服此立通,饮食即佳;黄疸、黑疸,面无颜色;瘰疬遍项;产后秘涩;臀腰痛曾经损坠;心痛注气膈气;冷气攻冲肾脏风壅,腹肚胀满,头面浮肿;注毒脾肺气,痰热咳嗽气急,坐卧不安;疥癣等疮;妇人月水不来,动经多日,血气冲心;阴汗盗汗;鸭臭秽甚,气息不堪,勤服威灵仙,更用热汤尽日频洗……痔疾秘涩,气痢绞结,并皆治之。 威灵仙一味,洗焙为末,以好酒和令微湿,入在竹筒内,牢塞口,九蒸九暴,如干,添酒重洒之,以白蜜和为丸如梧桐子大。每服二十至三十丸,汤酒下。(《海上集验方》)
2.治肾藏风壅积,腰膝沉重 威灵仙末,蜜和丸,桐子大。初服温酒下八十丸,平明微利恶物如青浓(脓)胶,即是风毒积滞也。如未利,夜再服一百丸。取下后,吃粥药补一月,仍常服温补药。(姚僧垣《集验方》)
3.治一切风痹瘫痪,筋骨疼痛,并大麻恶风 甘草、威灵仙各一斤(切片),水二担。将药煎五六滚,入大缸内,用板凳坐其中,周围用席围定熏之。待水温方浸洗,令浑身汗透淋漓。大忌风寒。(《仙拈集》二妙汤洗法)
4.治手足麻痹,时发疼痛,或打扑伤损,痛不可忍,或瘫痪等 威灵仙(炒)五两,生川乌、五灵脂各四两。为末,醋糊丸,梧子大。每服七丸,用盐汤下。忌茶。(《普济方》)
5.治疝气,腰疼风冷,手足顽麻 威灵仙四两,当归、肉桂各二两。为末,酒糊丸,如桐子大。每服二三十丸,空心煎茴香汤下。若妇人用红花煎酒下。(《卫生易简方》)
6.治脚气久不瘥 威灵仙(洗净,阴干)半斤,牛膝(净去根,酒浸三日)半斤。上为细末,酒糊为丸,如梧子大。每服五十丸,空心木瓜酒下。(《普济方》仙灵丸)
7.治停痰宿饮,喘咳呕逆,全不入食 威灵仙(焙)、半夏(姜汁浸,焙)。为末,用皂角水熬膏,丸绿豆大。每服七至十丸,姜汤卜,一日三服,一月为验。忌茶、面。(《纲目》)
8.治痞积 威灵仙、楮桃儿各一两。上为细未。每服三钱重,用温酒调下。(《普济方》化铁丸)
9.治男妇气痛,不拘远近 威灵仙五两,生韭根二钱半,乌药五分,好酒一盏,鸡子一个。灰火煨一宿,五更视鸡子壳软为度,去渣温服,以干物压之,侧睡向块边;渣再煎,次日服。觉块刺痛,是其验也。(《纲目》引《摘玄方》)
10.治肠风病甚不瘥 威灵仙(去土),鸡冠花各二两。上二味锉劈,以米醋二升煮干,更炒过,捣为末,以生鸡子清和作小饼子,炙干,再为细末。每服二钱匕,空心,陈米饮调下,午复更一服。(《圣济总录》灵仙散)
11.治五痔肿痛,下血不止,或营卫滞涩,身体疼痛,大便风闭不通 威灵仙十两,木香一两。上为末,蜜丸桐子大。每服五十丸,荆茶汤下,不拘时。(《普济方》能消丸)
12.治痘疮黑陷 铁脚威灵仙一钱(炒为末),脑子一分。温水调服。取下疮痂为效。(《纲目》引《儒门事亲》)
13.治破伤风及金刃伤打扑损 威灵仙末半两,独头蒜一枚,香油一钱。同捣烂,热酒调服,汗出即效。(《卫生易简方》)
14.治疟疾 威灵仙,以酒一钟,水一钟,煎至一钟,临发温服。(《本草原始》)
15.治诸骨硬咽 威灵仙一两二钱,砂仁一两,砂糖一盏,水二钟,煎一钟。温服。(《纲目》)
16.治牙病 威灵仙、毛茛各等量。取鲜药洗净,捣烂取汁,1000ml药液加75%乙醇10ml,用以防腐。用棉签沾药水搽痛牙处。注意不可多搽,以免起泡。(《全国中草药新医疗法展览会技术资料选编·五官科》)
17.治急性乳腺炎 威灵仙适量。研末,以米醋拌和成糊状,30min后贴敷于患处,随干随换,一般1~3d即愈。(《浙江中医杂志》1984,(1):39)
18.治膈噎,大便燥结,饮食良久复出,及朝食暮吐,暮食朝吐者,其功甚捷 新取威灵仙四两(捣汁,四、五月开花者),生姜四两(捣汁),真麻油二两,白砂蜜四两(煎沸,掠去上沫)。上四味,同入银石器内搅匀,慢火煎,候如饧。时时以筋挑食之。一料未愈,再服一料决效。(《医学正传》润肠育)
19.治年高之人,津液枯燥,无以润养,肠间干涩,气血俱衰,艰于运化,其脉躁大 黄芪一两(蜜炙,切),威灵仙半两(去土,洗),枳壳一两。上为细末,炼蜜和丸如梧子大。生姜汤下二十丸。又将紫苏子、麻仁研水取汁煮粥食甚佳。(《鸡峰普济方》威灵仙丸)
20.治尿路结石 威灵仙60~90g,金钱草50~60g。每日1剂,煎服。(《上海中医药杂志》1983;(5):30)
21.治癜风、囊风、紫云风、头风、历节风、破伤风、皮肤风痒,及疥癣、瘰疬肿毒 威灵仙酒拌,九蒸九晒,为末。每服二钱,酒下,或米糊为丸服。唯忌茶面。(《外科大成》威灵仙散)
Literature
《开宝本草》:味苦,温,无毒。主诸风,宣通五脏,去腹内冷滞,心膈痰水,久积癥瘕,痃癖气块,膀胱宿脓恶水,腰膝冷疼,及疗折伤。
《本草图经》:唐嵩阳子周君巢作《威灵仙传》云:威灵仙去众风、通十二经脉,朝服暮效。疏宣五脏冷脓宿水变病,微利不泻人。服此四肢轻健,手足微暖,并得清凉。先时,商州有人病手足不遂,不履地者数十年。良医殚技莫能疗,所亲置之道旁,以求救者。遇一新罗僧见之,告曰:此疾一药可活,但不知此土有否?因为之入山求索,果得,乃威灵仙也。使服之,数日能步履。其后山人邓思齐知之,遂传其事。此药治丈夫妇人中风不语,手足不遂,口眼喎斜,言语蹇滞,筋骨节风、绕脐风、肠风头风,暗风心风,风狂大风,皮肤风痒,白癜风,热毒风疮,头旋目眩,手足顽痹,腰膝疼痛,久立不得,曾经损坠,臀腰痛,肾脏风壅,伤寒瘴气,憎寒壮热,头痛流涕,黄疸黑疸,头面浮肿,腹内宿滞,心头痰水,膀胱宿脓,口中涎水,冷热气壅,肚腹胀满,好吃茶滓,心痛注气,膈气冷气,攻冲脾肺,诸气痰热,咳嗽气急,坐卧不安,气冲眼赤,攻耳成脓,阴汗盗汗,大小肠秘,服此立通,气痢痔疾,瘰疬疥癣,妇人脉不来,动经多日,气血冲心,产后秘塞,孩子无辜,并皆治之。其法:采得根,阴干月余,捣末,温酒调一钱匕,空腹服之。如人本性杀药,可加及六钱。利过两行则减之,病除乃停服。其性甚善,不触诸药,但恶茶及面汤,以甘草、栀子代饮可也。
《本草衍义》:治肠风。
《药类法象》:主诸风湿冷,宣通五藏,去腹内癖滞,腰膝冷疼,及治折伤。
《药性赋》:味苦,性温,无毒。可升可降,阴中阳也。其用有四:推腹中新旧之滞,消胸中痰唾之痞;散苛痒皮肤之风,利冷痛腰膝之气。
《汤液本草》:气温,味苦甘,纯阳。
《象》云:主诸风湿冷,通五脏,去腹内瘕滞,腰膝冷痛,及治伤损。
《心》云:去大肠之风。
《本草衍义补遗》:属木,治痛之要药。量病稍涉虚者禁用。采得流水声响者,知其性好走也。采不闻水声者佳。痛风以上者,服之。此药去众风,通十二经脉,朝服暮效。《衍义》治肠风。根性快,多服疏人五脏真气。
《本草纲目》:气温,味微辛咸。辛泄气,咸泄水。故风湿痰饮之病,气壮者服之有捷效。其性大抵疏利,服恐损真气,气弱亦不可服之。威,言其性猛也。是仙,言其功神也。
《本草经疏》:威灵仙感春夏之气,故其味苦,其气温,其性无毒,升也,阳也。入足太阳经。春为风木之化,故主诸风,而为风药之宣导,善走者也。腹内冷滞多由于寒湿,心膈痰水乃停于上中二焦也,风能胜湿,湿病喜燥,故主之也。膀胱宿脓恶水,靡不由湿所成,腰膝冷疼亦缘湿流下部侵筋致之,祛风除湿,病随去矣。其曰久积癥瘕痃癖气块及折伤,则病干血分者多,气分者少,而又未必皆由于湿,施之恐亦无当,取节焉可也。
简误:风药性升而燥,走而不守。凡病非风湿,及阳盛火升,血虚有热,表虚有汗,亥疟口渴身热者,并忌之。
《本草蒙筌》:味苦,气温。可升可降,阴中阳也,无毒。消膈中久积痰涎,除腹内痃癖气块。散爪甲皮肤风中痒痛,利腰膝踝湿渗冷疼。盖性好走,能通行十二经,为诸风湿冷痛要药也。仍驱癥瘕,尤疗折伤。虚者切禁用之,多服疏人真气。
《本草乘雅》:有威可畏,有灵可通,仟化适变,以为体用者也。味苦气温,性秉风火。风得之而作夏,脉得之而流行,宣发陈,通横遍,空所有,实所无,急方之宣剂通剂也。威武灵奇,仙趣也。其性快,其效速,其力峻,其祸深,如商君之治秦,立徙木之命令,朝示而夕行者也。故主久疲宿冷之痼疾,元阳委顿,犹贯朽粟红,但少设施者,藉此便成大观。倘兵柔饷乏,作此背水阵,终非万全策耳。
《药性解》:威灵仙,味苦,性温,无毒,入十二经。主诸风,宣通五脏,去腹内冷滞、心胸痰水、久积癥癖、膀胱恶水、腰膝冷疼、两足肿满,又疗折伤。忌面及茶茗、牛肉、牛乳。采时不闻流水声,铁脚者佳。
按:威灵仙可升可降,为阴中之阳,故于经络无所不入。丹溪云属木,故于肝脏多功,治痛风之要药也。其性好走,多服疏人五脏真气,然风流疼痛非此不除。中病即已,不宜多用。
《景岳全书》:味微辛微咸,性温,可升可降,阴中阳也。善逐诸风,行气血,走经络,宣通五脏,去腹内冷滞,心膈痰水,癥瘕痃癖,气块积聚,膀胱宿水,腰膝肢体冷痛,亦疗折伤。此药性利善走,乃治痛风之要药,故崔元亮言其去众风,通十二经脉,朝服暮效。其法采得根,阴干月余,捣末,温酒调服一钱匕,空腹服之;如人本性杀药,可加及六钱,微利两行则减之,病除乃停药。其性甚善,不触诸药,但恶茗及面汤。李时珍曰:威灵仙辛能泄气,咸能泄水,故于风湿痰饮之病,气壮者服之有捷效。其性大抵峻利,久服恐损真气,气弱者亦不可服之。
《本草备要》:宣,行气祛风。
辛泄气,咸泄水,《本草》苦,元素甘。气温属木。其性善走,能宣疏五脏,通行十二经络。治中风痛风,头风顽痹,湿热流于肢节之间,肿属湿,痛属热,汗多属风,麻属气虚,木属湿痰死血。十指麻木,亦是胃中有湿痰死血,脾主四肢故也。痛风当分新久,新痛属寒,宜辛温药;久痛属热,宜清凉药。河间所谓暴病非热,久病非寒是也。大法宜顺气、清痰、搜风、散湿、养血、去瘀为要。《威灵仙传》曰:一人手足不遂数十年,遇新罗僧曰:得一药可治,入山求之,乃威灵仙也,服之而愈。癥瘕积聚,痰水宿脓,黄疸浮肿,大小肠秘,风湿痰气,一切冷痛。性极快利,积疴不痊者,服之有捷效。然疏泄真气,弱者慎用。和砂仁沙糖醋煎,治诸骨鲠。
《本经逢原》:威灵仙性善下走,通十二经,故能宣通五脏,治胃脘积痛,脚胫痹湿,痛风之要药。消水破坚积,朝食暮效。辛能散邪,故主诸风;温能泄水,故主诸湿。而痘疹毒壅于上,不能下达,腰下胫膝起灌迟者,用为下引立效,其性利下,病人壮实者,诚有殊效。气虚者服之,必虚泻而成痼疾,以其耗血走气也。血虚而痛,不因风湿者勿服。
《本草求真》:[批]治十二经风湿冷气。
威灵仙专入膀胱,兼入肠胃诸经。辛咸气温,其性善走,能宣疏五脏十二经络。凡一切风寒湿热,而见头风顽痹,癥瘕积聚,黄疸浮肿,大小肠秘,风湿痰气,腰膝腿脚冷痛等症,麻属气虚,木属湿痰死血,肿属湿,痛属热,痛风新病属寒,久病属热,此死法耳。未可以尽病情也。仍须分其脏偏纯以定,脏寒则痛,多根寒致,其痛必喜手按,纵脉坚实有力,止是寒气奔迫,未可为痛为实为热;脏热则麻与木,与痛与肿,皆属热候,且有实脉实症可症,其痛手不可按,得谓麻必属气虚也。脏寒初病固寒、久病亦寒,故有屡用附、桂方愈,不得谓久必属热也;脏热初病固见热蒸,久病亦见热成,如温热等症,初终皆用清凉,不得谓初必属寒候。总在识病根源,相症明确,方无有误,此绣之管见有如此也。得此辛能散邪,温能泄水,苦能破坚,服此性极快利,通经达络,无处不到,诚风药中之善走者也。先时商州有人手足久废,得遇新罗僧而愈,索药乃知是威灵仙也。是以威喻其性,灵喻其效,仙喻其神耳。气壮者服之神效,若气弱服此,则能泄真气矣。凡辛皆散气劫阴,不独威灵仙是也。和砂仁、沙溏煎,治诸滑哽。
《得配本草》:苦,温。入太阴经,兼达十二经络。宣五脏,通经脉,去腹中冷滞,行胸中痰水。治疟疾,祛肠风,疗折伤,除癥积。周身风注酸疼,痘后两手肿痛,惟此实为要药。
配鸡冠花,治肠风泻血。佐木瓜,治腰脚病;佐川乌、五灵脂,治手足麻;佐补气药,为宣通气道之助。合炙龟甲,治临产交骨不开。
气虚血弱者禁用。疏脏腑真气。
怪症:手足指尖疼痛异常,久则十指俱落,此过服凉剂,致四肢受火郁之结而然。用灵仙酒调敷,内服清火利水之药而愈。病后十指流水不止者,亦用此法治之。
《本经疏证》:味苦气温火也,而生于早春,采于深冬,将毋假火之性气,能伸木之屈曲,泮水之冰凝欤?不惟是也。其采后于众草,效则捷于众草,非效捷也,百卉未萌,是先挺发,似风之播扬鼓荡,驱驰独疾,故曰主诸风也。遇木而茎争先,归水而根稠密,乃届火令反不花不实,濡滞留连,非濡滞留连也,不浪作叶,必六七叶排比齐生,周围四出,状如车输,是为一层,层出不已,至于六七,似脏腑间结壅非止一处,故曰宣通五脏也。是岂徒伸木泮冰而已哉?夫曰诸风则其发必骤,曰宣通五脏则其因必久,况五脏之待宣者非他,即所谓腹内冷滞,心膈痰水久积,症瘕痃癖气块膀胱宿脓恶水,腰膝冷痛者是。是五脏者不得率尔宣通,诸风者又难迟迟责效,惟威灵仙既具贲育之勇,复有庆忌之捷,而不为扬干之乱行,甚娴不识之部伍,皆缘其根亥色本为黑,形复似须,稠密而长,年深转茂,无非水象,倚于水而行气,以行气为化水,层层决排,缕缕疏沦,使阴不化崦阳淫为风者息,则阳不和而阴淤为淀者通。是主诸风即所以宣五脏,宣五脏即所以主诸风,而不即不离不疾不徐,顿然脱释,惟其能息,是以能通。若诸风缘五脏干涩不通而成者,得此立殃。
《本草新编》:味苦,气温,可升可降,阴中阳也,无毒。入各经络。消肠中久积痰涎,除腹内痃癖气块,散爪甲皮肤风中痒痛,利腰膝胫踝湿渗冷疼,尤疗折伤,治风湿各病,皆宜用之,以其十二经络无处不到也。但其性走而不守,祛邪实速,补正实难。用之于补气补血之中,自得祛痛祛寒之效。倘单备此一味,或漉酒长饮,或为丸频服,未有不散人真气,败人之血者也。
或问威灵仙乃攻痰去湿妙药,子谓散人真气,败人活血,是威灵仙乃害人之物,非益人之物乎?曰:吾戒人长饮频服者,恐风痰邪湿已去仍用之,非教人风痰邪湿之未去而用之,故戒之也。
《本草分经》:辛、咸,温。属木。宣疏五脏,通行十二经,行气祛风,破积,治风湿痰饮诸病。性极快利,积疴不痊者服之有效。然大走真气耗血,用宜详慎。
Medical notes
1 论威灵仙主风湿痰饮之疾 ①朱丹溪:“威灵仙属木,治痛风之要药也,在上下者皆宜服之,尤效。其性好走,亦可横行。”(引自《纲目》) ②倪朱谟:“威灵仙主风湿痰饮之疾。治中风不语,手足顽痹,口眼呙斜及筋骨痛风,腰膝冷疼,(月行)踝酸痛,疠风酷毒,皮肤风痒,肾脏风雍,头风眩晕,脑漏流涕,伤寒瘅气,憎寒壮热,黄疸黑疸,冷热气胀,胃痛膈气,膀胱宿脓、宿垢、恶水,气利,脚气,痔疾,瘰疬,疥癣,妇人月闭,气血冲心,产后恶露不行,及大人喑风痫风,癫狂心风,小儿胎风脐风等证,并皆治之。大抵此剂宣行五脏,通利经络,其性好走,亦可横行直往。追逐风湿邪气,荡除痰涎冷积,神功特奏。”(《本草汇言》)③贾所学:“主治风湿痰壅滞经络中,致成痛风走注,骨节疼痛,或肿或麻木,风胜者患在上,湿胜者患在下,二者郁遏之久化为血热,血热为本而痰则为标矣。以此疏通经络,则血滞痰阻无不立豁。若中风手足不遂,以此佐他药宣行气道。”(《药品化义》)
2 论威灵仙治痘毒上壅 张石顽:“威灵仙性善下走;痘疹毒壅于上,不能下达,腰下径膝起灌迟者,用为下引立效。”(《本经逢源》)
3 论威灵仙久服损气 ①李时珍:“威灵仙气温,味微辛、咸。辛泄气,咸泄水,故风湿痰饮之病,气壮者服之有捷效。其性大抵疏利,久服恐损真气,气弱者亦不可服之。”(《纲目》)②肖京:“威灵仙性疏利,方家盛称其善疗诸风,蠲痿宣毒,功能不可尽阐,愚亦以为大谬也。若病非实症从外得者,不可轻饵也。故《本草纲目》有云,此物能疏人真气,稍涉虚者宜禁之,意可知矣。大凡一药具补泻两性,只宜于实,不宜于虚,只宜暂用,不宜久服。人知其泻之有功,而不知其补之无能。殊昧扶羸之理,益彰通治之害。”(《轩岐救正论》)
Components
①威灵仙的根含白头翁素(Anemonin)、白头翁内酯(Anenmonol)、甾醇、糖类、皂甙、内酯、酚类、氨基酸。叶含内酯、酚类、三萜、氨基酸、有机酸。②山蓼的叶含香豆精类0.82%、山萘酚(Kaempferol)等黄酮类0.23%及生物碱、挥发油、树脂等,不含有皂甙、鞣质或强心甙类。③东北铁线莲的根含三萜皂甙:铁线莲甙 A(Clemato一side A)、铁线莲甙 A 、铁线莲甙 B 、铁线莲甙 C 。④黄药子及其变种的根含皂甙、常春藤皂甙元(Hedera-genin )。