侧柏叶
No image
Alias
柏叶（《金匮要略》），扁柏叶（《草医草药简便验方汇编》），丛柏叶（《闽东本草》）。原植物侧柏（《药性论》）又名：柏（《诗经》），扁柏（《滇南本草》），香柏（河北），黄柏（华北），崖柏、黄心柏、扁松、云片柏、松蟠、片松、喜柏。
English
Chinese Arborvitae Twig And Leaf
Formula name
侧柏、侧柏叶、柏叶、鲜侧柏叶、炒侧柏叶、炒侧柏、侧柏叶炭、侧柏炭、生侧柏叶。
Actions
凉血止血，止咳祛痰，祛风湿，散肿毒。
Textual research
《别录》“柏实”条云：“生太山山谷，柏叶尤良。”《本草图经》载：“柏实……其叶名侧柏，密州出者尤佳，虽与他柏相类，而其叶皆侧向而生，功效殊别。”《纲目》云：“柏有数种，入药唯取叶扁而侧生者，故曰侧柏。”“其树耸直，其皮薄，其肌腻，其花细琐，其实成丛，状如小铃。霜后四裂，中有数子，大如麦粒，芬芳可爱。柏叶松身者，桧也。松叶柏身者，枞也。松桧相半者，桧柏也。峨眉山中一种竹叶柏身者，谓之竹柏。”以上所指即本种。
Source
为柏科植物侧柏 Platycladus orientalis （L.）Franco [Thuja orientalis L.; Biota orientalis （L.）Endl.] 的枝梢及叶。
Morphology
常绿乔木，高达20m，胸径可达1m。树皮薄，浅灰褐色，纵裂成条片。小枝扁平，直展，排成一平面。叶鳞形，交互对生，长1～3mm，先端微钝，位于小枝上下两面之叶的露出部分倒卵状菱形或斜方形，两侧的叶折覆着上下之叶的基部两侧，呈龙骨状。叶背中部均有腺槽。雌雄同株；球花单生干短枝顶端；雄球花黄色，卵圆形，长约2mm。球果当年成熟，卵圆形，长1.5～2cm，熟前肉质，蓝绿色，被白粉；熟后木质，张开，红褐色；种鳞4对，扁平，背部近先端有反曲的尖头，中部钟鳞各有种子1～2颗。种子圆形或长卵形，长4～6mm，灰褐色或紫褐色，无翅或有棱脊，种脐大而明显。花期3～4月，球果9～10月成熟。
生于湿润肥沃地，石灰岩山地也有生长。分布于东北南部，经华北向南达广东、广西北部，西至陕西、甘肃，西南至四川、云南、贵州等地。
Harvest
全年均可采收，以夏、秋季采收者为佳。剪下大枝。干燥后取其小枝叶，扎成小把，置通风处风干。不宜曝晒。
Processing
1．侧柏叶 《圣惠方》：“捣罗为末。”《世医得效方》：“去粗梗。”现行，取原药材，除去杂质、粗梗及果实，筛去灰屑。生品长于凉血止血。
2．侧柏叶炭 《十药神书》：“烧灰存性，研极细末，用纸包，碗盖于地上一夕，出火毒。”《本草汇纂》：“炒黑。”现行，取净侧柏叶，用武火炒至表面焦褐色，内部焦黄色，喷淋清水少许，灭尽火星，取出，凉透。侧柏叶炭偏于收敛止血。
3．醋侧柏叶 取生侧柏叶，去净枝杆，用武火边炒边洒醋，炒至呈黑色或黑褐色，取出，放凉。每侧柏叶100kg，用醋5kg。
4．炒侧柏叶 《校注妇人良方》：“炒黄。”《本草述》：“采取嫩枝隔纸炒干。”现行，取侧柏叶，置锅内，用文火加热，炒至黄色，取出放凉。
5．焦侧叶 取侧柏叶，置锅内，用微火炒至焦黄色，喷淋清水少许，灭尽火星，取出放凉。
6．盐侧柏叶 《寿世保元》：“盐水炒，焙干。”现行，取侧柏叶，用文火炒至热透，颜色变黑，将盐水喷入，再炒全黑，取出放凉。
7．蒸侧柏叶 《圣惠方》：“九蒸九曝，捣罗为末。”《世医得效方》：“蒸干。”现行，取侧柏叶，蒸约3h，呈油光荧绿色，取出，晒干。
贮干燥容器内，炮制品密闭，置阴凉干燥处。侧柏叶炭注意散热防止复燃。
Characteristics
枝长短不一，多分枝，小枝扁平，叶细小鳞片状，交互对生，贴伏于枝上，深绿色或黄绿色。质脆，易折断。气清香，味苦、温、微辛。
以叶嫩、青绿色、无碎末者为佳。
Application
用于诸出血证。侧柏叶味苦性寒，功擅凉血泄热，兼有涩味，又有收敛止血之功，故为治疗各种出血证的常用药物，然以血热所致者多用，常配其他凉血止血药以增强止血作用。如血热妄行之吐血、衄血，配鲜生地、鲜荷叶、鲜艾叶，即《妇人良方》四生丸；尿血、血淋，配蒲黄、小蓟、白茅根；肠风、痔血或血痢，配槐花、地榆；崩漏下血多配白芍以固经止血，如《圣济总录》柏叶汤。本品亦可用于虚寒性出血，常配伍温里祛寒止血之剂，中气虚寒，吐血不止，可配干姜、艾叶等，如《金匮要略》柏叶汤；下焦虚寒，便血不止，则配川断、鹿茸、阿胶等，如《张氏医通》断红丸。
用于咳喘痰多诸证。侧柏叶既能清肺泄热，又可化痰止咳，故对肺热咳喘，痰黄稠难咯者可单用，或配黄芩、沙参、佛耳草等以清肺化痰止咳。近年来临床常用以治疗慢性气管炎、肺结核、百日咳等有—定疗效。
用于风湿痹痛。侧柏叶能祛风湿，清血中湿热，对风湿热痹、历节风痛尤为适宜。可单用本品浸酒饮，或配伍木通、防已、豨莶草等以祛风除湿，清热通络。
此外，外用治丹毒，痄腮，烫伤等外科疾患，侧柏叶有清热、散瘀解毒之功，可单用捣烂外敷。外用还治脱发及须发早白。
Contraindications
久服、多服，易致胃脘不适及食欲减退。
Attached formulas
1．治血热妄行，吐咯不止 生柏叶、生荷叶、生地黄、生艾叶。上药等分，烂研，丸如鸡子大。每服一丸，水三盏，煎至一盏，去滓温服，无时候。（《妇人良方》四生丸）
2．治伤寒吐血不止 青柏叶一两，生干地黄一两，阿胶一分（捣碎炒令黄）。上件药，捣筛为末。以水一大盏半，煎至一盏。去滓，别搅马通汁一合相合，更煎一两沸。不计时候，分温三服。（《圣惠方》柏叶散）
3．治吐血不止 柏叶、干姜各三两，艾三把。上三味，以水五升，取马通汁一升合煮，取一升，分温再服。（《金匮要略》柏叶汤）
4．治肾盂肾炎，血尿 侧柏叶9g，荠菜24g，仙鹤草15g，淡竹叶9g。水煎服。（《福建药物志》）
5．治血淋 侧柏叶、藕节、车前草各等分。上三味，同捣取其汁，调益元散，神效。（《医学正传》）
6．治蛊痢，大腹下黑血，茶脚色，或脓血如靛色 柏叶（焙干为末）、黄连。二味同煎为汁服之。（《本草图经》）
7．治大肠风毒，泻血不止 侧柏叶一斤，洗净曝干炙微黄。上件药捣细罗为散，每于食前以枳壳汤调下二钱。（《圣惠方》）
8．治肠风，脏毒酒痢，下血不止 嫩柏叶（九蒸九晒）二两，陈槐花一两（炒半黑色）。上为末，炼蜜丸，梧桐子大。每服四五十丸，空心温酒下。（《普济方》侧柏散）
9．治久血痢，小肠结痛不可忍 柏叶二两，地榆一两（锉）。上捣筛为散，每服三钱，以水一中盏，煎至六分，去滓，不计时候，温服。（《普济方》柏叶散）
10．治肠痔肿痛，时有脓血 柏叶、乌梅肉（暴干）各一两，皂荚一挺（去皮并子，水浸透，捣研，取汁）。上三味，除皂荚外，捣为末，将皂荚汁和丸，如梧桐子大。每服十丸，温熟水下，食前服之。（《圣济总录》柏叶丸）
11．治妇人下血不止，脐下（疒亏）痛 柏叶二两，芍药三分。上二味，（口父）咀，如麻豆大。每服五钱匕，水一盏半，煎至八分，入酒半盏，再煎至一盏，去滓，温服。（《圣济总录》柏叶汤）
12．治产后血不止，表漏下 柏叶（炙干）二两，当归（切，焙）、禹余粮（烧，醋淬七遍）各一两半。上三味，粗捣筛。每服三钱匕，水一盏，入薤白二寸（细切），同煎至七分，去滓，食前温服，日三。（《圣济总录》柏叶汤）
13．治百日咳 侧柏叶15～21g，百部、沙参各9g，冰糖炖服。（《福建药物志》）
14．治风痹历节作痛 侧柏叶取汁，同曲米酿酒饮。（《纲目》柏叶酒）
15．治乳痈 用（侧柏）叶同糖糟，捶烂敷乳痈，胜过蒲公英。（《生草药性备要》）
16．治流行性腮腺炎 扁柏叶适量，洗净捣烂，加鸡蛋白调成泥状外敷，每日换药2次。（《草医草药简便验方汇编》）
17．治鼠瘘肿核，痛，未成脓 以柏叶敷著肿上，熬盐著肿上熨，令热气下，即消。（姚僧垣《集验方》）
18．治深部脓肿 侧柏叶30g，白矾15g，酒30g。先将侧柏叶捣碎，又将白矾细粉置酒中溶化，再将侧柏叶倒入酒内和匀，调敷患处，每日换药2次。（《江苏省中草药新医疗法展览资料汇编》）
19．治大人及小儿烫火伤 侧柏叶，入臼中湿捣令极烂如泥，冷水调作膏，涂敷于伤处，用帛子系定，三二日疮当敛，仍灭癥。（《本草图经》）
20．治鹅掌风 鲜侧柏叶250g，放锅内水煮2～3沸，先熏后洗，每日2～3次。（《河北中医药集锦》）
21．治皲裂 侧柏叶不拘多少，以铁管等盛之，黄泥固济，入火内，煅铁略似红，取出。上为极细末，以桐油调搽，入皲裂内，不犯水，一二日自安。（《澹寮集验方》脚皲方）
22．治漆疮，皮炎 侧柏叶、杉皮（均鲜用）各适量，水煎外洗。（南药《中草药学》）
23．治髭、鬓、发黄赤 生柏叶（切）一升，猪膏一斤。上捣柏叶为末，以猪膏和为二十丸。用布裹一丸，内柑汁中化破沐之，日一用，一月后渐黑光润。（《普济方》）
24．治发堕落 生柏叶一升，附子（炮）四枚，猪膏三斤。上二味末，以膏三斤，和为三十丸。用布裹一丸，内煎沐头汁中，令发长不复落也。（《外台》）
25．治青盲 柏叶一两（微炙），夜明砂一两（以糯米炒令黄）。上件药。捣罗为末。用牛胆汁拌和，丸如梧桐子大。每夜临卧时，以竹叶汤下二十丸，至五更初，以粥饮下二十丸。（《圣惠方》明目柏叶丸）
Literature
《名医别录》：味苦，微温，无毒。主治吐血，衄血，利血，崩中，赤白，轻身，益气。令人耐风寒，去湿痹。
《药性论》：君，与酒相宜。止尿血，味苦，辛，性涩，能治冷风历节疼痛。
《日华子本草》：炙，署冻疮。烧取汁，涂头，黑润鬓发。
《开宝本草》：味苦，微温，无毒。主吐血、衄血、痢血，崩中，赤白，轻身益气，令人耐风寒，去湿痹，止饥。
《本草图经》：傅汤火伤，止痛灭瘢。服之，疗蛊痢。
《汤液本草》：气微温，味苦，无毒。
《本草》云：主吐血、衄血及痢血。崩中赤白。
《药性论》云：侧柏叶苦辛，性涩。治冷风历节疼痛，止尿血，与酒相宜。
生用凉，炙用温。
《本草衍义补遗》：属阴与金，性善守，故采其叶随月建，方以取得月令气也。此补阴之要药。其性多燥，久得之大益脾土，以涩其肺。
《本草纲目》：柏性后凋而耐久，禀坚劲之质。乃多寿之木，道家以之点汤常饮，元旦以之浸酒辟邪，皆有取此。
或生或炒，各以本方。
《本草蒙筌》：即止吐衄崩痢，重生发鬓须眉。为燥湿仙丹，系补阴要药。若合黄连煎服，小儿虫痢立痊。
《本草乘雅》：木谐白者柏，向本承制，以全木德，肝藏体用备矣。叶侧曰孙，曰络，曰经，曰脉，克肖乎形。盖肝藏血，失所藏，血吐不止。守所藏，何吐之有。时珍广之洗疗漆疮，金形人，肤受其眚，名曰横漆克承制，又何横之有。
《药鉴》：气微寒，味微苦。主吐血、衄血、痢血、崩血、尿血。久服轻身益气，令人能耐寒暑，更治冷风历节疼痛，此补阴之要药也。其性善守。凡采，必须择月建方向采之，为其得月令之气也。但性多燥，须用蜜水浸之，饭上蒸熟，阴干，服之大益脾土，以滋其肺也。
《景岳全书》：味苦，气辛，性寒。善清血凉血，止吐血衄血，痢血尿血，崩中赤白，去湿热湿痹，骨节疼痛。捣烂可傅火丹，散痄腮肿痛热毒及汤火伤，止痛灭瘢。炙捣可敷冻疮。烧汁涂发，可润而使黑。
《本草备要》：补阴凉血。
苦涩微寒。《本草》微温。养阴滋肺而燥土，最清血分，为补阴要药。止吐衄崩淋，肠风尿血痢血一切血证。去冷风湿痹，历节风痛，肢节大痛，昼静夜剧，名白虎历节风，亦风寒湿所致。涂汤火伤，捣烂水调涂。生肌杀虫，炙罨冻疮，汁乌髭发。取侧者。丹溪曰：多得月令之气，随月建方取。或炒或生用。桂、牡蛎为使。恶菊花，宜酒。万木皆向阳，柏独四指，受金之正气，坚劲不凋，多寿之木，故元旦饮椒柏酒以辟邪。
《本经逢原》：柏叶性寒而燥，大能伐胃，虽有止衄之功，而无阳生之力，故亡血虚家，不宜擅服。然配合之力，功过悬殊，如《金匮》柏叶汤，同姜、艾治血不止，当无上虑矣。若《济急方》同黄连治小便血，《圣济总录》同芍药治月水不断，纵藉酒之辛温，以行苦寒之势。但酒力易过，苦寒长留，每致减食作泻，瘀积不散，是岂柏叶之过欤？
《本草崇原》：凡草木耐岁寒，冬不落叶者，阴中有阳也。冬令主太阳寒水，而水府属太阳，水脏属少阴，柏叶禀寒水之气，而太阳为标，禀少阴之气而君火为本，故气味苦，微温。主治吐血、衄血、痢血、崩中赤白者，得水阴之气而资养其血液也。轻身益气，令人耐寒暑，去湿痹，生肌者，得太阳之标，少阴之本，而补益其阳气也。柏子仁气味甘平，故禀太阳寒水而兼得太阴之土气。侧柏叶气味苦微温，故禀太阳寒水而兼得少阴之君火。叶实之所以不同者如此。
《本草求真》：［批］凉血止血。
侧柏叶专入肺、肝。苦涩微寒。书言养阴滋肺燥土，然禀受西金，坚劲不凋。魏子才《六书精蕴》云：万木皆向阳，而柏独西指，故字从白。白者，西方也。陆佃《埤雅》云：柏之指西，犹针之指南也。柏有数种，入药惟取叶扁而侧生者，故曰侧柏。寇宗奭曰：予官陕西，登高望柏千万树皆——西指。盖此木至坚，不畏霜雪，得木之正气，他木不及，所以受金之正气所制，——西指也。服此大能伐胃。虽有止血凉血之功，而气味与血分无情，不过仗金气以制木，借炒黑以止血耳。汪昂曰：肢节大痛，昼静夜剧，名白虎历节风。亦风寒湿所致。《别录》称为补益，似属未是，但涂汤火伤损，生肌杀虫，炙罨冻疮。汁染须发最佳。［批］侧柏汁。酒浸或炒或生用。桂、牡蛎为使。恶菊花。宜酒。元旦饮椒柏酒以辟邪。
《得配本草》：苦，涩，微温。入手太阴经血分，养阴清肺，止血和阳，生肌杀虫。泻呕逆火，涂汤火伤。
得川连，治尿血。佐槐花，治下血。得榴花，研末吹鼻，治鼻衄不止；得干姜、阿胶、马通汁，治吐血不止。配白芍，治月水不断。
生用凉，炙用温。
《本草新编》：柏叶苦涩，止能敛肺，遏吐血、衄血，亦生须发。但非补阳要药，不可与柏子仁同类而并称也。
《本草分经》：苦，寒，燥涩，最清血分湿热。治一切血症，风湿诸痹，历节风痛。
Medical notes
1．论侧柏叶为热伤血分与风湿伤筋脉之专司 ①倪朱谟：“侧柏叶，止流血，祛风湿之药也。凡吐血、衄血、崩漏、便血，血热流溢于经络者，捣汁服之立止。凡历节风痱周身走注，痛极不能转动者，煮汁饮之即定。惟热伤血分与风湿伤筋脉者，两病专司其用。”（《本草汇言》） ②贾所学：“侧柏叶，味苦滋阴，带涩敛血，专清上部逆血。”（《药品化义》）
2．论侧柏叶经配合后其性寒伤胃作用的变化 张石顽：“柏叶，性寒而燥，大能伐胃，虽有止衄之功，而无阳生之力，故亡血虚家不宜擅服。然配合之力，功过悬殊，如《金匮》柏叶汤，同姜、艾止吐血不止，当无此虑矣。若《济急方》同黄连治小便血；《圣济总录》同芍药治月水不断，纵借酒之辛温，以行苦寒之势，但酒力易过，苦寒长留，每致减食作泻，瘀积不散，是岂柏叶之过欤？”（《本经逢原》）
Components
叶含挥发油0．6～1％，中含侧柏烯（Thu－Jene）、侧柏酮（Thujone）、小茴香酮（Fenchone）、蒎烯（Pinene）、石竹烯（Caryophyllene）等；黄酮类中有香橙素（Aromadendrin）、槲皮素（Quercetin）、杨梅树皮素（Myricetin）、扁柏双黄酮（Hinokiflavone）、穗花杉双黄酮（Amentoflavone）等。新鲜侧柏叶的粗制总黄酮含量为 1．72％。还含鞣质、树脂、维生素C等。含挥发油、黄酮类化合物和蜡质等。（1）挥发油中主要含小茴香酮（fenchone）、樟脑、乙酸龙脑酯、萜醇和萜类化合物。（2）黄酮类化合物有槲皮素、杨梅黄素（myricetin）、山柰素、扁柏双黄酮（hinokiflavone）和穗花杉双黄酮（amentoflavone）,并认为止血成分为槲皮甙和鞣质的混合物。（3）蜡化皂化后得到有机酸占81％，其中主要为杜松酸（juniperic acid）,及微量的桧酸（sabinic acid）,有机酸多以聚内酯（estolide）的状态存在。蜡质皂化后尚得到7％的十六烷-1,16-二醇（hex-adecane-l,16-diol）、三十五烷。
