辛夷
No image
Alias
辛矧、侯桃、房木（《本经》）、新雉（《甘泉赋》）、迎春（《本草拾遗》）、木笔花（《蜀本草》）、毛辛夷、辛夷桃（《山西中药志》）、姜朴花（《四川中药志》）。①辛夷 又名：林兰（《本经》）、木栏、桂栏（《广雅》）、杜兰（《别录》）、木兰、紫玉兰。 ②玉兰（《学圃杂疏》），又名白木莲（《本草纲目启蒙》）、应春花、玉堂春、白玉兰。①望春玉兰：望春花、华中木兰。②玉兰又名：玉堂春（广州）、迎春花、白玉兰（河南）、望春花、应春花。③武当玉兰又名：湖北木兰《中国树木分类学》、迎春树。
English
Biond Magnolia Flower
Formula name
辛夷、辛夷花、辛夷苞、毛笔头、辛一、辛荑、辛荑花。
Textual research
出自《神农本草经》；①《唐本草》：“辛夷，是树花，未开时收之，正月、二月好采。…… 其树大连抱，高数仞，叶大于柿叶，所在皆有。实臭，不任药也。”②《本草衍义》：“辛夷有红紫二本，一本如桃花色者，一本紫者，今入药当用紫色者。” ③《纲目》：“辛夷花，初出枝头，苞长半寸，而尖锐俨如笔头，重重有青黄茸毛顺铺，长半分许，及开则似莲花而小如盏，紫苞红焰，作莲及兰花香。亦有白色者，人呼为玉兰。又有千叶者。”
Source
为木兰科植物望春玉兰Magnolia biondii Pamp.[M. fargesii (Finet et Gagnep.) Cheng]、玉兰M. denudata Desr.或武当玉兰M. sprengeri Pamp.等的干燥花蕾。
Morphology
1 花先叶开放，芳香；花被片9，外轮3片，长条形，内两轮近匙形，白色，外面基部带紫红色；雄蕊多数，花丝外面紫色，内面白色。聚合果圆柱形，蓇葖果黑色，密被小瘤点。花期3月，果期9月。生于海拔400～2400m的山坡林中。分布于河南西部、陕西南部、甘肃、湖北西部及四川等地。
2. 玉兰 小枝较粗，被柔毛；叶倒卵形、宽倒卵形，先端宽圆而突尖，叶柄及叶下面被白色柔毛，托叶痕长为叶柄的1/2；花被片9，白色，有时外面基部红色，倒卵状长圆形。花期2～3月；果期8～9月。生于海拔1200m以下的常绿阔叶树和落叶阔叶树混交林中，现庭园普遍栽培。分布于安徽、浙江、江西、湖南、广东等地。
3. 武当玉兰 叶倒卵形，上面沿脉疏生平伏柔毛，下面初被平伏细柔毛，托叶痕细小；花被片12～14，形相似，外面玫瑰色，内面较淡，有深紫色纵纹，倒卵状匙形或宽匙形。生于海拔1300m～2000m的常绿阔叶树和落叶阔叶树混交林中。分布于河南、陕西、甘肃、湖北、四川等地。
Origin
望春玉兰主产于河南、四川、陕西、湖北等地，此外，甘肃亦产；玉兰主产于浙江、安徽、江西，此外，湖南、广东等地亦产；武当玉兰主产于四川、湖北、陕西等地。以四川、河南产量大，质量佳。以上三种产量大，品质佳，销全国并出口。
Harvest
1～3月，齐花梗处剪下未开放的花蕾，白天置阳光下曝晒，晚上堆成垛发汗，使里外干湿一致。晒至五成干时，堆放1～2日，再晒至全干。如遇雨天，可烘干。
Processing
1、辛夷：取原药材，除去杂质及残留的枝梗及灰屑。
2、炒辛夷：取辛夷，除去杂质，用清炒法炒至绒毛呈黑色为度，取出，筛去灰屑。
3、蜜辛夷：先将蜜熬至红黄色，加入碎辛夷花，炒至不粘手为度，取出放凉。每辛夷花100kg，用炼蜜12kg。
贮干燥容器内，炒辛夷、蜜辛夷密闭，置阴凉干燥处。
Commercial info
此外，1、河南尚有以同属植物应春花；又叫二月花、望春花 Magnolia fargesii Cheng 的花蕾作辛夷，其树皮淡灰色，下面沿中脉及侧脉下端有毛，花大为盘状，花瓣内白色，外淡紫色或带紫色，无香气，萼片与花瓣大小相等，但密被褐色柔毛，蓇葖果，稍弯。
2、西藏地区则以滇藏玉兰 M. Campbellii Hook. F. Et Thoms．的花蕾作辛夷，枝通常黑色，小枝幼时密生褐色柔毛叶椭圆形，卵形或长椭圆形先端急尖，膜质，下面具灰白色短毛或长毛。另有花玉兰：又名广玉兰；不作辛夷用。
Characteristics
干燥的花蕾，呈倒圆锥状，形如毛笔头，基部带有木质短枝。花蕾长1～4厘米，中部直径0.7～2厘米。外裹苞片2枚成两层，两层之间尚可见小芽鳞。苞片表面密被黄绿色柔软长毛，毛茸长约5毫米，内表面平滑，棕紫色。除去苞片后可见3片花萼与6～9～12 片紧密相包的棕紫色花瓣，其内有多数棕黄色雄蕊与1枚褐色雌蕊。质脆易破碎。有特殊香气，味辛凉而稍苦。以花蕾未开，身干，色绿，无枝梗者为佳。
Application
用于鼻渊鼻塞，鼻流浊涕，头痛。辛夷芳香质轻，性浮而散，善散头面风邪而通鼻窍，为治鼻渊头痛鼻塞常用药。证属风寒，鼻流清涕，喷嚏不止者，每与防风、白芷、细辛、川芎等同用，如《济生方》辛夷散；鼻流浊涕，黄厚热臭，属于风热者，可与苍耳子、薄荷、黄芩、鱼腥草等配伍。若病程较久，浊涕如脓，腥臭难闻，鼻塞不闻香臭，此胆热上犯，可与柴胡、山栀、贝母、玄参等清泄肝胆药同施，如《辨证录》取渊汤。本品治鼻渊，亦可外用，如同鹅不食草煎水滴鼻，或与鱼脑石研末搐鼻。
Contraindications
阴虚火旺者忌服。
Attached formulas
1．治鼻渊 辛夷半两，苍耳子二钱半，香白芷一两，薄荷叶半钱。上并晒干，为粗末。每服二钱，用葱、茶清食后调服。（《济生方》苍耳散）
2．治鼻渊、鼻鼽、鼻窒、鼻疮及痘后鼻疮 用辛夷研末，入醋少许，葱白蘸入（鼻）数次，甚良。（《纲目》）
3．治鼻尖微赤及鼻中生疮 辛夷碾末，入脑、麝少许。绵裹纳之。（《丹溪心法》）
4．治鼻内窒塞不通，不得喘息 辛夷、芎穷各一两，细辛（去苗）七钱半，木通半两。上为细末，每用少许，绵裹塞鼻中，湿则易也。五七日瘥。（《证治准绳》芎穷散）
5．治耳塞不知香臭味 皂角、辛夷、石菖蒲等分。为末，绵裹塞鼻中。（《梅氏验方新编》）
6．治齿牙作痛，或肿或牙龈浮烂 辛夷一两，蛇床子二两，青盐五钱。共为末掺之。（《本草汇言》）
Literature
《神农本草经》：味辛，温。主治五脏身体寒风，风头脑痛，面皯。
《名医别录》：无毒。温中，解肌，利九窍，通鼻塞，涕出，治面肿引齿痛，眩冒，身洋洋如在车船之上者。生须发，去白虫。
《药性论》：臣，能治面生黑包，面脂用，主光华。
《日华子本草》：通关脉，明目，治头痛憎寒。体噤，瘙痒。
《开宝本草》：味辛，温，无毒。温中解肌，利九窍，通鼻塞涕出。疗面肿引齿痛，眩冒，身洋洋如在车船之上者。生须发，去白虫。
《本草纲目》：鼻渊、鼻衄、鼻窒、鼻疮。
辛夷之辛温，走气而入肺，能助胃中清阳上行，所以能温中，治头面目鼻之病。
《本草经疏》：辛夷禀春阳之气以生，故其味辛，气温性无毒。气清而香，味薄而散，浮而升，阳也。入手太阴，足阳明经。其主五脏身体寒热，风头脑痛，面皯，解肌，通鼻塞涕出，面肿引齿痛者，皆二经受风邪所致，足阳明主肌肉，手太阴主皮毛，风邪之中人，必自皮毛肌肉以达于五脏而变为寒热。又鼻为肺之窍，头为诸阳之首，三阳之脉会于头面，风客阳分则为头痛，面皯，鼻塞涕出，面肿引齿痛，辛温能解肌散表，芳香能上窜头目，逐阳分之风邪，则诸证自愈矣。眩冒及身兀兀如在车船之上者，风主摇动之象故也。风邪散，中气温，则九窍通矣。大风之中人则毛发脱落，风湿之浸淫则肠胃生虫，散风行湿则须发生而虫自去矣。
简误：辛香走窜之性，气虚人不宜服。虽偶感风寒，鼻窍不通，亦不得用。头脑痛属血虚火炽者，不宜用。齿痛属胃火者，不宜用。
《本草蒙筌》：味辛，气温。无毒。北人呼为木笔，南人唤作迎春。畏惟菖蒲蒲黄，黄连石膏四药。恶石脂，使川芎。止头脑风疼，面肿引齿痛眩冒；除身体寒热，鼻塞有香臭不闻。生须发杀虫，禁清涕通窍。
《本草乘雅》：草木花叶，俱有外苞，萼拆解孚，各有同异。唯辛夷萼茁，显著特甚。盖篇四气，故曰辛。辛，新也。五行均等，故曰夷。夷，平也。是以藏形咸辅，而辛平木用，故主风头脑痛、面干气上也。久服轻身明目，增年耐老者，奠安形藏，澄彻窍穴之功耳。
《药性解》：辛夷，味辛，性温，无毒，入肺、胃二经。主身体寒热，头风脑痛、面肿齿痛、眩冒如在车船，温中气，利九窍，解肌表，通鼻塞，除浊涕，生须发，杀白虫，去面癍。川芎为使，恶五灵脂，畏菖蒲、蒲黄、黄连、石膏。
按：辛夷辛温发散，太阴阳明之入，固其宜也。若肺胃虚热不受风邪者，勿得漫用。
《景岳全书》：一名木笔，一名迎春。气味辛温，乃手太阴、足阳明之药。能解寒热憎寒体噤，散风热，利九窍除头风脑痛，眩冒瘙痒，疗面肿引齿疼痛。若治鼻塞涕出，鼻渊鼻鼽鼻疮，及痘后鼻疮，并宜为末，入麝香少许，以葱白蘸药点入数次，甚良。
《本草备要》：即木笔花。宣，散上焦风热。
辛温轻浮。入肺、胃气分。能助胃中清阳上行，通于头脑。温中解肌，通九窍，利关节。主治鼻渊鼻塞。肺主鼻，胆移热于脑，则鼻多浊涕而渊，风寒客于脑则鼻塞。经曰：脑渗为涕。王冰曰：胆液不澄，则为浊涕，如泉不已，故曰鼻渊。及头痛面皯，黑斑，可作面脂。目眩齿痛，九窍风热之病。然性走窜，气虚火盛者忌服。时珍曰：肺开窍于鼻，阳明胃脉环鼻上行。脑为元神之府，鼻为命门之窍。人之中气不足，清阳不升，则头为之倾，九窍为之不利。吾乡金正希先生尝语余曰：人之记性，皆在肺中。小儿善忘者，脑未满也；老人健忘者，脑渐空也。凡人外见一物，必有一形影留于脑中。昂思今人每记忆往事，必闭目上瞪而思索之，此即凝神于脑之意也。不经先生道破，人皆习焉而不察矣。李时珍曰：脑为元神之府。其于此义，殆暗符欤。去外皮毛，毛射肺，令人咳。川芎为使，恶石脂，畏黄芪、菖蒲、石膏。
《本经逢原》：鼻气通于天，肺开窍于鼻，辛夷之辛温走气，而入肺利窍，其体轻浮，能开胃中清阳，上行通于天，故《本经》治阳气郁遏，身体寒热，头风脑痛面疱，辛温能解肌表，芳香上窜头目，逐阳分之风邪，则诸证自愈。轩岐之后，能达此理者，东垣一人而已。凡鼻鼽、鼻渊、鼻塞，及痘后鼻疮，并研末麝香少许，以葱白蘸入甚良。脑鼻中有湿气，久窒不通者宜之。但辛香走窜，虚人血虚火炽而鼻塞，及偶感风寒，鼻塞不闻香臭者，禁用。
《本草崇原》：辛夷味辛臭香，苞毛花白，禀阳明土金之气化也。阳明者，土也。五脏之所归也。故主治五脏不和而为身体之寒热。阳明者，金也，金能制风，故主治风淫头脑之痛。阳明之气有余，则面生光，故治面皯，皯，黑色也。《经》云：阳明者，胃脉也，其气下行，故久服下气。
《本草求真》：［批］散肺中风热。
辛夷专入肺。辛温气浮，功专入肺解散风热。缘人鼻气通天，肺窍开鼻，鼻主肺，风热移于脑，则鼻多浊涕而渊，风寒客于脑则鼻塞。经曰：脑渗为涕，胆液不澄，则为浊涕如泉不已，故曰鼻渊。鼻渊不尽外感，在长渊张璐指为阳明伏火，会稽景岳指为督火发，海盐楚瞻指为肾经亏损，要在相症施治。并头痛面皯，目眩齿痛，九窍不利，皆是风热上攻，是宜用此芳香上窜头目，兼逐阳分风邪，则诸症自愈。但辛香走窜，血虚火炽，及偶感风寒不闻香臭者，其并禁焉。时珍曰：鼻气通于天，天者头也、肺也。肺开窍于鼻，而阳明胃脉，环鼻而上行脑，为元神之府，而鼻为命门之窍。人之中气不足，清阳不升，则头为之倾，九窍为不不利。辛夷之辛温走气而入肺，其体轻浮，能助胃中清阳上行通于天，所以能温中，治头面目鼻九窍之病。汪昂曰：吾乡金正希先生尝语余曰：人之记性，皆在脑中。小儿善忘者，脑未满也。老人健忘者，脑渐空也。凡人外见一物，必有一形留影留于脑中，昂思今人每记忆往事，必闭目上瞪而思索之，此即凝神于脑之意也。不经先生道破，人皆习焉而不察矣。
《得配本草》：川芎为之使。畏菖蒲、黄连、蒲黄、石膏、黄环。恶五石脂。
辛，温。入手太阴、足阳明经气分。通九窍，利关节，行头脑而散上焦之风热。
佐薄荷、石膏，治鼻流清涕。佐川柏、牡蛎，治鼻渊如脓。
气虚火盛。二者禁用。
《神农本草经百种录》：味辛，温。主五脏，身体寒热，清气下陷之疾。风头脑痛，升散风邪。面皯。去皮毛之风滞。久服下气，轻身明目，增年耐老。清气上升则浊气下降，而百体清宁，可永年矣。
辛夷与众木同植，必高于众木而后已，其性专于向上，故能升达清气。又得春气之最先，故能疏达肝气。又芳香清烈，能驱逐邪风头目之病。药不能尽达者，此为之引也。
《本经疏证》：无五脏身体寒热，而风头脑痛者，是阳淫极上不得阴交而化风，非辛夷所可治也。五脏身体寒热，而不风头脑痛者，是邪连中外，不随阳气而透达，亦非辛夷所可治也。惟风头脑痛之属五脏身体寒热者，乃可以辛夷治。盖辛温本主开发，且其树杂植众木间，必高于众木然后止，而其花不开于枝，不附于叶，而独出于木杪，况不待叶发而花先开，不待叶凋而花先茁，自今夏及来岁之春，虽日生日长，皆甲而不坼，必至四序并经，乃刳苞以出，而所用者即其方开未坼之花，以是知所谓五脏身体寒热风头脑痛者，必脑本有宿风，营为巢窟，凡表间感寒感热，五内任疚任劳，均不外发不下泄，而独出于上，引动宿风，为头脑痛，则取其历久不开今始开之气以发越之，而覆其巢不使易种，于兹即所谓面斑亦于此取义。大抵病之所营，即正气之所注，而神亦于是乎萃，曰眩冒，身兀兀如在车船之上，正疏其病根及病未发时情状也。由是推之，则小小有劳，水小感冒，随即鼻塞涕出面肿引齿，痛发而即愈，不久复作，经年积岁，无有已时者，正与此相符。曰温中解肌利九窍，则其巢之所由覆，邪之所由去，固已了如指掌矣。
《本草新编》：辛夷，味辛，气温，无毒。入肺、胆二经。止脑内风疼、面肿引齿痛眩目，除身体寒热，通鼻塞，止鼻渊清涕，生须发。此物通窍，而上走于脑，舍鼻塞、鼻渊之症，无他用，存之以备用可耳。且辛散之物多用，则真气有伤，亦可暂用而不可久服。总之，去病即已，不可因其效甚而纵用之，非独辛夷之为然也。
《本草分经》：辛，温。入肺、胃气分。能助胃中清阳上行，通于头脑，温中解肌，通窍。治九窍风热之病。去外皮毛用。
Medical notes
1．阐释辛夷治疗诸病之原理 ①李时珍：“鼻气通于天，天者头也，肺也。肺开窍于鼻，而阳明胃脉环鼻而上行。脑为元神之府，而鼻为命门之窍，人之中气不足，清阳不升，则头为之倾，九窍为之不利。辛夷之辛温走气而入肺，其体轻浮，能助胃中清阳上行通于天，所以能温中，治头面目鼻九窍之病。”(《纲目》)②缪希雍：“辛夷，主五脏身体寒热，风头脑痛，面（黑干），解肌，通鼻塞，涕出，面肿引齿痛者，皆二经受风邪所致。足阳明主肌肉，手太阴主皮毛，风邪之中人，必自皮毛肌肉以达于五脏而变为寒热；又鼻为肺之窍，头为诸阳之首，三阳之脉会于头面，风客阳分则为头痛，面黑干，鼻塞，涕出，面肿引齿痛。辛温能解肌散表，芳香能上窜头目，逐阳分之风邪，则诸证自愈矣。眩冒及身兀兀如在车船之上者，风主动摇之象故也，风邪散，中气温，则九窍通矣。大风之中人，则毛发脱落；风湿之浸淫，则肠胃生虫，散风行湿，则须发生而虫自去矣。”(《本草经疏》)③倪朱谟：“辛夷，温肺气，通鼻窍之药也。故善走三阳，除风寒风湿于头面耳鼻齿牙诸分，若头眩昏冒，兀兀如欲吐；若面肿面痒，隐隐如虫行；若耳闭耳鸣，或痒或痛；若鼻渊鼻塞，或胀或疮；若齿痛齿肿，或牙龈浮烂等证，咸宜用之。此药辛温上达，能解肌散表，芳香清洁，能上窜头目，逐阳分之风邪，疏内窍之寒郁，则诸证自愈矣。”(《本草汇言》)④王剑宾：“辛夷，性味辛温而善窜，故能散气中寒湿，《本经》主五脏寒热，系指五脏为寒湿所阻，发为寒热而言，以辛夷温散寒湿，则寒热自止。风中于脑，则头风脑痛，湿阻于面，则气滞而面（黑干），辛夷能散风湿，故可以治之。”(《国药诠证》)
2．论辛夷专治鼻渊，只可暂用 陈士铎：“辛夷，通窍而上走于脑舍，(治)鼻塞鼻渊之证。无他用，存之以备用可耳。且辛散之物多用，则真气有伤，可暂用而不可久用也。”(《本草新编》)
Components
1. 望春玉兰 花蕾含挥发油2.86%，油中主要成分为α-松油二环烯、桉油精、胡椒酚甲醚和枸橼醛等，后三者是辛味成分。另报道由其花蕾中分离出4种木脂素类成分，为冷杉脂酚二甲醚（pinoresinol dimethyl ether）、木兰木脂体（magnolin）和辛夷木脂体（fargesin）、鹅掌楸脂醇-β-二甲醚（lirioresinol dimethyl ether）。还分得一有毒酚性生物碱（C17H19O3N，熔点208℃）。
2. 玉兰 花蕾含挥发油，油中含枸橼醛（citral）、丁香油酚（eugenol）、桉油精（cineole）。
3. 武当玉兰 花蕾含挥发油，从中检出40个组分，鉴定了其中32个成分，含量在5%以上的有乙酸龙脑脂（bornyl acetate）、反-丁香烯（trans-caryophyllene）、环氧丁香烯（caryophyllene oxide）和β-桉油醇（β-eudesmol）。
辛夷花蕾：含挥发油，没的主要成分为枸缘醛、丁香油酚，桂皮酚，桉油精、对烯丙基甲醚等，新鲜的花含微量芦丁，树皮含有毒成分柳叶木兰胺，有箭毒样作用。
Pharmacology
1. 辛夷有局部收敛、刺激、麻醉和治疗鼻炎作用。辛夷挥发油可使兔结膜血管扩张、充血，瞳孔微有扩大。辛夷浸剂或煎剂给豚鼠皮下给药，有浸润麻醉作用。辛夷饱和液可使蛙坐骨神经产生阻断麻醉。辛夷蒸馏液对小鼠耳廓微循环的实验表明，局部应用辛夷不改变血管大小，但可增加血流速度，改善微循环，以达到治疗鼻炎之功，且因无收敛血管的作用，故不会发生麻痹平滑肌产生反跳性血管扩张造成药物性鼻炎之弊。
2. 辛夷有抗病原微生物及消炎作用。辛夷煎剂对各种球菌、杆菌及多种致病性真菌有抑制作用。
3. 辛夷有镇痛作用。
4. 辛夷有降压作用。辛夷的水或醇提取物，对麻醉犬、猫、兔及不麻醉大鼠和犬均有降压作用。辛夷对实验性肾性高血压大鼠亦有降压作用，对肾性高血压犬则效果不明显，但对原发性高血压犬有明显的降压效果。
5. 辛夷对横纹肌有作用，其所含的酚性生物碱（C17 H19 O3 N）有箭毒样作用。水煎剂则相反，有乙酰胆碱样作用。
6. 辛夷有兴奋子宫、抑制离体肠收缩的作用。
7. 辛夷有抗过敏作用。
8. 辛夷有抗肝微粒体过氧化损伤的作用。
9. 辛夷能显著增加离体兔耳血管内的血流量和大鼠鼻粘膜的血流量。
10. 辛夷有抗凝作用，其木质素成分有对抗血小板激活因子的作用，能抑制其与兔血小板膜剂的结合。
11. 辛夷还有抗多巴胺、抗癌、兴奋呼吸作用。
12 局部收敛、刺激和麻醉作用：辛夷挥发油的0.2%芳香水剂或2%乳剂滴入兔眼结膜囊内，可立即使虹膜血管扩张，瞳孔稍散大；直接滴于兔皮下组织或肠粘膜上，可产生一层蛋白凝固物，粘膜成不透明乳白色，静脉稍扩张，微血管扩张较显著；1：1辛夷浸膏或1：4煎剂给豚鼠皮下注射，显示浸润麻醉作用，辛夷饱和溶液对蛙坐骨神经有阻断麻醉作用。
13 抗过敏与抗炎作用：辛夷的氯仿、甲醇和水提取物对鹌鹑离体直肠有明显的抗组织胺作用，能抑制组织胺引起的直肠收缩，氯仿提取物作用强于水提取物10倍。辛夷挥发油有明显的抗过敏作用。
14 子宫兴奋作用：商品辛夷煎剂或乙醇浸膏对大鼠、兔的离体子宫均呈兴奋作用；煎剂0.04～1g/kg给兔静脉注射，0.014～0.3g/kg给狗静脉注射，对其在体子宫亦呈兴奋作用。另外，辛夷还有降压、抗凝、抗微生物等作用。望春玉兰中一种酚性生物碱（C17H19O3N，熔点208℃）具有箭毒样作用
