泽漆
No image
English
Sun Euphorbia Herb
Latin
Herba Euphorbiae Helioscopiae
Nature & flavor
味辛、苦，性微寒，有毒。
Source
为大戟科植物泽漆 Euphorbia helioscopia L. 的全草。
Morphology
一年生或二年生草本，高10～30cm。全株含白色乳汁。茎丛生，基部斜
升，无毛或仅分枝略具疏毛，基部紫红色，上部淡绿色。叶互生；无柄或
因突然狭窄而具短柄；叶片倒卵形或匙形，长1～3cm，宽0.5～1.8cm，先
端钝圆，有缺刻或细锯齿，基部楔形，两面深绿色或灰绿色，被疏长毛，
下部叶小，开花后渐脱落。杯状聚伞花序顶生，伞梗5，每伞梗再分生2～
3小梗，每小伞梗又第三回分裂为2叉，伞梗基部具5片轮生叶状苞片，与
下部叶同形而较大；总苞杯状，先端4浅裂，裂片钝，腺体4，盾形，黄绿
色；雄花10余朵，每花具雄蕊1，下有短柄，花药歧出，球形；雌花1，位
于花序中央；子房有长柄，伸出花序之外；子房3室；花柱3，栓头2裂。
蒴果球形，直径约3mm，3裂，光滑。种子褐色，卵形，长约2mm，有明
显凸起网纹，具白色半圆形种阜。花期4～5月，果期5～8月。
生于山沟、路旁、荒野及湿地。我国除西藏外，各地均有分布。
Origin
全国大部分地区均产，以江苏、浙江产量较多。自产自销。
Harvest
4～5月开花时采收，除去根及泥沙，晒干。
Processing
《外台》：“切。”《三因方》：“洗去腥。”现行，取原药材，除去杂质和残
根，抢水洗净，稍润，切段，干燥。
贮干燥容器内，置阴凉干燥处。
Characteristics
全草长约30cm，茎光滑无毛，多分枝，表面黄绿色，基部呈紫红色，具纵
纹，质脆。叶互生，无柄，倒卵形或匙形，长1～3cm，宽0.5～1.8cm，先
端钝圆或微凹，基部广楔形或突然狭窄，边缘在中部以上具锯齿；茎顶部
具5片轮生叶状苞，与下部叶相似。多歧聚伞花序顶生，有伞梗；杯状花
序钟形，黄绿色。蒴果无毛。种子卵形，表面有凸起网纹。气酸而特异，
味淡。
以茎粗壮、黄绿色者为佳。
饮片性状：本品为不规则的小段，茎、叶混合。茎圆柱形，鲜黄色至黄褐
色，有明显的互生褐色条形叶痕，茎顶端只多数小花及蒴果、叶暗绿色，
皱缩破碎。气酸而特异，味淡。
Application
用于水气肿满。泽漆行水消肿之功较强，临床可以单行，或配枣肉为丸，
使利水而不伤正。若肺脾失调，症见水肿盛满、喘息不安者，又可配人
参、白术、桑白皮等，补脾泻肺。
用于咳嗽痰多。泽漆能消痰止咳，泻肺降气。治痰饮内停，咳逆上气而脉
沉者，可配半夏、白前、甘草等同用，如《金匮要略》泽漆汤。现代用泽
漆或其提取物治疗慢性气管炎，有一定疗效。
用于瘰疬、无名肿毒、结核性瘘管、癣疮等症。泽漆有消痰散结，解毒杀
虫之功，可熬膏外涂或稀释后用纱布塞瘘管。泽漆与秋牡丹根、蒲公英等
合用内服，亦可治骨髓炎。
Contraindications
气血虚弱和脾胃虚者慎用。
Attached formulas
1．治水气 通身洪肿，四肢无力，喘息不安，腹中响响胀满，眼不得视
泽漆根十两，鲤鱼五斤，赤小豆二升，生姜八两，茯苓三两，人参、麦
冬、甘草各二两。上八味细切，以水一斗七升，先煮鱼及豆，减七升，去
滓，内药煮取四升半。一服三合，口三，人弱服二合，再服气下喘止，可
至四合，（日卒）时小便利，肿气减或小溏下。（《千金要方》泽漆汤）
2．治十种水气 泽漆十斤于夏间拣取嫩叶，入酒一斗，研取汁，约二斗。
上于银锅内，以慢火熬如稀饧即止，于瓷器内收。每日空心，以温酒调下
一茶匙，以愈为度。（《圣惠方》）
3．治水肿盛满，气急喘嗽，小便涩赤如血者 泽漆叶（微炒）五两，桑根
白皮（炙黄，锉）三两，白术一两，郁李仁（汤浸，去皮，炒熟）三两，
杏仁（汤浸，去皮、尖、双仁，炒）一两半，陈橘皮（汤浸，去白，炒
干）一两，人参一两半。上七味，粗捣筛。每服五钱匕，用水一盏半，生
姜一枣大，拍破，煎至八分，去滓温服。以利黄水三升及小便利为度。
（《圣济总录》泽漆汤）
4．治心下有物大如杯，不得食者 葶苈二两（熬），大黄二两，泽漆四
两。捣筛，蜜丸，和捣千杵。服如梧子大二丸，日三服，稍加。（《补缺
肘后方》）
5．治肺原性心脏病 鲜泽漆茎叶60g。洗净切碎，加水500g，放鸡蛋2只
煮熟，去壳刺孔，再煮熬数分钟。先吃鸡蛋后喝汤，每日1剂。（江西
《草药手册》）
6．治脚气赤肿，行步作疼 猫儿眼睛草不以多少（锉碎），入鹭鸶藤、蜂
窝各等分。每服一两重，水五碗，煎至二碗，趁热熏洗。（《履巉岩本
草》）
7．治瘰疬 猫儿眼睛草一、二捆，井水二桶，锅内熬至一桶，去滓澄清，
再熬至一碗，瓶收。每以椒、葱、槐枝，煎汤洗疮净，乃搽此膏。（《纲
目》引《便民方》）
8．治癣疮有虫 猫儿眼睛草，晒干为末，香油调搽。（《卫生易简方》）
9．治神经性皮炎 鲜泽漆白浆敷癣上或用椿树叶捣碎同敷。（《兄弟省市
中草药单方验方新医疗法选编》）
10．治癌肿 ①淋巴肉瘤：泽漆15g，蛇六谷（先煎）、土茯苓各30g，穿
山甲9g。水煎服，日1剂。（《抗癌中草药制剂》）②宫颈癌：泽漆
100g，加水适量，与鸡蛋3个共煮，煮熟后食蛋喝汤，每日1剂。（《陕西
中草药》）
11．治乳汁稀少 鲜泽漆30g，黄酒适量，炖服。（《福建药物志》）
12．治天行赤眼（急性流行性出血性结膜炎） 泽漆30g（鲜者加倍），
生白矾6g，用水500ml，煎开5min后，首先口服30ml，然后趁热熏洗双
眼，每次熏洗15～20min，每日2～3次。［《山东中医杂志》1988，
（5）：47］
Literature
《神农本草经》：味苦，微寒。主治皮肤热，大腹水气，四肢面目浮肿，
丈夫阴气不足。
《名医别录》：味辛，无毒。利大小肠，明目。
《药性论》：使。治人肌热，利小便。
《日华子本草》：冷，微毒。止疟疾，消痰退热。
《开宝本草》：味苦、辛，微寒，无毒。利大小肠，明目，轻身。
《本草纲目》：泽漆利水，功类大戟。然大戟根苗皆有毒泄人，而泽漆根
硬不可用，苗亦无毒，可作菜食，而利丈夫阴气，甚不相侔也。
《本草乘雅》：泻水行之为泽，水泻欲留之为漆，水大体用两叶矣。故水
亡体用者，皮肤热，水惟具体者，大腹水气、四肢面目浮肿。缘丈夫阴足
而精藏，而起亟，用行体至，体至用行，两无碍焉。仲景先生金匮要略
论，咳逆上气，时时吐浊，坐不欲眠，其脉沉者，泽漆汤主之。第形寒饮
冷则伤肺，两邪相击，为咳为痈为痿矣。
《本草备要》：通行水。
辛苦微寒。消痰退热，止嗽杀虫，利大小肠。治大腹水肿，益丈夫阴气。
《本经逢原》：泽漆利水，功类大戟，遂误以为大戟苗。《本经》言利丈
夫阴气，则与大戟不相侔也。其治皮肤热，面浮腹大等证，兼挟表热而
言，其性与大戟亦相类也。《金匮》泽漆汤，方用泽漆、半夏、紫参、白
前、甘草、人参、桂心、生姜，以治肺咳上气脉沉。《大明》言止疟疾，
消痰退热。《肘后》、《圣惠》、《易简》伏瘕水肿脚气皆用之。
《本草崇原》：泽漆五枝五叶，白汁白根，禀金土之精，故能制化其水，
盖金生水而土制水也。气味苦，寒，故主治皮肤热，土能制水，故治大腹
水气，四肢面目浮肿，金能生水，故治丈夫阴气不足。《金匮》有泽漆
汤，治咳逆上气，咳而脉浮者，厚朴麻黄汤主之，咳而脉沉者，泽漆汤主
之。
《得配本草》：小豆为之使。恶薯蓣。
辛、苦，微寒。入手阳胆、太阳经气分。消痰行水，止疟退热。
配大黄，疗伏瘕。调香油，搽癣疮；熬膏，贴瘰疬。
气血虚者禁用。
《本经疏证》：凡物之行水者必能伤阴，养阴者未必能行水，何则？水阴
属也。气不薰身，充肤泽毛，泄泽骨节，屈伸而化为水，则即已伤矣。若
又使往而不返，能无倍其伤乎？养阴者能使阴滋，不能使阴若雾露之溉，
使阴滋者适足助之水澜，决非浚水之源以导其流，能变怀山襄陵为膏壤填
贲者也。若既行水，而又妙能使阴气不至不足者，其惟泽漆乎？何以言
之。夫肾主五液，入心为汗，入肺为涕，入肝为泪，入脾为涎，自入为
唾，(四十九难)不似泽漆之白汁贯茎，彻下彻上，一本在下，五歧在上，
岐各生灿烂之花乎？肾者主受五脏六腑之精而藏之，故五脏盛乃能泻，(上
古天真论)不似泽漆之五歧原出一茎，收花成实已后，则精气原归于本乎？
惟其能使方为大腹水气四肢面目浮肿之水仍归于分布五液之肾，使肾既平
均方泻其有余，则水消之后又岂致阴气不足耶？夫然则凡病水者，胡不皆
用此，免事后之周章，乃古人不常用何哉？盖肾家之水与火同居，故惟与
火同病之水，泽漆能化之，能行之，否则不能矣。何谓与火同病，则皮肤
热是也。水病者不皆皮肤热，惟皮肤热之水病，则泽漆所专治矣。然则大
腹水气四肢面目浮肿，且皮肤热之病，妇人亦应有之，条中特提丈夫者
何？夫丈夫之肾，以气为权衡，妇人之肾，以血为权衡，泽漆者，能化气
不能化血，倘妇人病此而用泽漆，水既回于肾，肾家或值血实，或值血
虚，实则水与血混虚则水入血中虽两者并仍可治，然至水血攸分，恐肾气
不能无不足之患也。
《金匮要略》曰：咳而脉沉者，泽漆汤主之。夫但曰咳而脉沉，似未足尽
病之情状，何以见定当用泽漆汤，按此亦发凡起例处也。咳之为病，木与
水气相连，故大青龙汤、小青龙汤、越婢汤、射干麻黄汤，均防咳之能为
水，而水仍有阴阳内外之分，阳且外者，不外如龙之与云致雨，以汗而
解；阴且内者，水徵虽见，咳究未除，终不可忘在上之病源，但顾在下之
水气，故厚朴麻黄汤治咳而脉浮，仍是大小青龙加减，若脉沉者，终不得
与五苓十枣同科。泽漆汤用泽漆为君，使水气还归于肾，先煎久煎，使其
力缓厚，然后以和阳化饮复入其间，当归者归，当散者散，不似治水，亦
不似治咳，咳无不止，水亦无不行，所谓脉得诸沉，当责有水者也。诚使
水猖于咳，原不能不治水，若咳甚于水，亦焉可不专力治咳。曰咳而脉浮
者，厚朴麻黄汤主之，咳而脉沉者，泽漆汤方，似乎泛指之词，实欲治病
者得风便转，使不滞于当前，而能以证参脉相与为推移者矣。学者于此等
处，非特不容忽，且尤不可泥。历考泽漆治水，非不暂与防己大黄葶苈甘
遂辈相合成方，而决壅泻实，然终其人参白术茯苓桂心薏苡等治因虚成水
者居多，如千金与鲤鱼人参甘草生姜赤小豆茯苓麦门冬同用。治或从消
渴，或从黄疸，致内虚不足，营卫不通，血气不化，气实皮肤中，遍身洪
肿，四肢无堪，喘息不安，腹中响响胀满，眼不得视，崔氏与白术生姜橘
皮桑根白皮元参郁李仁杏仁同用。治水肿盛满，气急喘咳小便涩如血，古
今录验与鲤鱼人参甘草茯苓麦门冬同用。治水在五脏，令人咳喘上气，腹
大响响，两足肿，目下卧蚕，胸满隐痛，吸吸寒热，小便数少，至古今录
验与鲤鱼人参甘草茯苓泽泻杏仁同用。治缘三焦决漏，精液不通，水气都
行，致通身手足面目肿，食饮减少，且云年八十病大困者，服此亦差，可
见泽漆所治之大腹水气，四肢面目浮肿，必兼喘咳上气，小便不利者，泽
漆诚行水中返顾根本之剂哉？
《本草新编》：泽漆，大戟之苗也。味辛，气寒，阴中微阳也。退皮肤邪
热，却面目浮肿，尤消水气。
或问泽漆，气味与大戟同，既删大戟，又取泽漆，岂玉枢丹中可不用大
戟，而用泽漆乎。玉枢丹若改大戟为泽漆，则其功效更神。惟其用大戟，
而不用泽漆，故止可祛邪，不可调和正气。然则，何不添入泽漆。不知止
用大戟，尚有正气大伤之虑，乌可增其党羽以损乎。
Medical notes
1．论泽漆与大戟功用异同 ①李时珍：“泽漆利水，功类大戟，故人见其
茎有白汁，遂误以为大戟。然大戟根苗皆有毒泄人，而泽漆根硬不可用，
苗亦无毒，可作菜食而利丈夫阴气，甚不相侔也。”（《纲目》） ②倪朱
谟：“（泽漆）主治功力与大戟同，较之大戟，泽漆稍和缓而不甚伤元气
也。”（《本草汇言》）
2．论泽漆为利水良药 ①刘若金：“泽漆利水，既与大戟相类，然时珍渭
大戟泄人，而泽漆之利水，乃更谓其利丈夫阴气，即《本经》亦云治丈夫
阴气不足。《经》云：水者，阴气也。注云：邪水之阴，作真阴也，即此
思之，如他味之利水者，又岂非行邪水乎？而真阴未能不伤。独此云行邪
水而真阴反以受益也，是遵何故哉？愚阅方书之用兹味，唯水肿上气与痢
后浮肿，然观其必与白术、桑白皮、郁李仁同用，则必有以为益脾之助，
而化气开结者，亦兹物相助为理，尤藉其前导以为功耳。即治痢后肿满，
气急喘嗽，小便如血，逐诸队且同参、术以行之，则其非其瞑眩之剂可
知。治水之用，此味其善物哉。”（《本草述》） ②黄元御：“泽漆苦寒之
性，长于泄水，故能治痰饮阻格之咳。”（《长沙药解》）
Components
含槲皮素-5，3-二-D-半乳糖甙（Quercetin-5，3-di-D-galactoside）、泽
漆皂甙（Phasin）、三萜、丁酸、泽漆醇（Helioscopiol， C21H44O）、
β-二氢岩藻甾醇（β- Dihy-drofucosterol）、葡萄糖、果糖、麦芽糖等。
乳汁含间-羟苯基甘氨酸、3，5-二羟基苯甲酸，干乳汁含橡胶烃（聚萜
烯）13％、树脂62%、水溶性物25％。种子含水分7．74％，脂肪油
32.61％，蛋白质17．43%，纤维素33.82%，糖及糖甙2．18％。脂肪油是
干性油，有峻泻作用。 鲜叶含泽漆皂甙（phasin），为无溶血性的酸性皂
甙；干草含有强溶血性的酸性和中性皂甙，另含槲皮素-3，5-二半乳糖甙
（tithymalin,quercetin-3,5-di-D- galactoside）、β-二氢岩藻甾醇（β-
dihydrofucosterol）及泽漆醇（heliscopiol）。乳汁含橡胶物质、树脂、
丁酸及苹果酸钙等。有谓尚含间羟基苯甘氨酸（m-hydrox-
yphenylglycine）、3，5-二羟基苯甘氨酸（3， 5-
dihydroxyphenylglycine）以及12-去氧巴豆醇（12-deoxy-phorbol）。
Pharmacology
1 镇咳和祛痰作用 所含槲皮素3—双半乳糖苷和金丝桃苷均有镇咳作
用。金丝桃苷有较强的止咳作用，小鼠氦雾法证明，口服500毫克/千克金
丝桃苷的镇咳作用不亚于口服可待因80毫克/千克，但泽漆中金丝桃苷含
量很少。楔皮素3—双半乳糖苷与金丝桃苷结构和作用相似，是泽漆的主
要止咳成分。此外，临床实验室检查发现，服泽漆片(泽漆浸膏)的患者，
痰中酸性粘多糖纤维减少，因此推测，泽漆可能抑制酸性粘多糖合成而有
怯痰作用。
2 抗痛作用 泽漆对小鼠肉瘤S180，S37，小鼠白血病等瘤株均有抑制作
用。从泽漆中分离得2个单体物质泽漆嘶A和B，研究证明，均具有抗癌活
性。
3 其他作用 泽漆在临床L对结核病有—定行效，但其水煎液、稀酵提出
液及蒸馏液在试管内对结核杆菌均无抑制作用。
4 毒性 泽漆的乳状汁液对皮肤、粘膜有很强的刺激性。接触皮肤可致发
红，甚至发炎溃烂，但临床用其煎液内服，即使剂量大至150g/kg，也未
见明显毒性反应，可能因有毒成分不溶于水。如误服鲜草或乳白汁液后，
口腔、食管胃粘膜均可发炎、糜烂，有灼痛、恶心、呕吐、腹痛、腹泻水
样便，严重者可致脱水，甚至出现酸中毒。
