秦皮
No image
Alias
岑皮（《吴普本草》）、梣皮（《别录》）、樊槻皮（陶弘景）、秦白皮（《药性论》）、蜡树皮（《中药志》）、苦榴皮（《全展选编•皮肤病》）。原植物大叶梣又名：梣木（（《淮南子》），苦历木（《淮南子》）高诱注），石檀（《别录》），苦树（《新修本草》），盆桂（《日华子本草》），樊鸡木（《集韵》），秦木（《纲目》），秤星树（《植物名实图考》），花曲柳（《东北木本植物图鉴》），苦枥白蜡树（《中药志》），见火蓝（《云南种子植物名录》），大叶白蜡树；尖叶梣又名：尖叶白蜡树《中国树木分类学》，尾叶梣《武汉植物研究》；白蜡树又名：梣《淮南子》，白桪木（浙江），水白蜡（云南）；宿柱梣又名：宿柱白蜡树、户县白蜡树（《秦岭植物志》）。
Textual research
秦皮始载于《本经》。高诱注《淮南子》云：“梣，苦历（《纲目》引作‘苦枥’）木，水浸皮青，用洗眼效。”《别录》称：“一名岑皮，一名石檀，生庐江川谷及冤句，二月、八月采皮，阴干。”唐代《新修本草》载曰：“此树似檀，叶细，皮有白点而不粗错，取皮水渍便碧色，书纸看皆青色者是。俗见味苦，名为苦树。亦用皮，疗眼有效。以叶似檀，故名石檀也。”据此分析，唐和唐以前所用秦皮，似为生山石间的一种小乔木，叶似檀而细小，皮光滑而有白色皮孔，水渍有青碧色荧光。而有这些特征的木犀科梣属植物，唯小叶梣 Fraxinus bungeana 较接近。可见最早使用的秦皮可能为此种。
宋代《本草图经》一方面沿引前代本草的记载，同时指出：“今陕西州郡及河阳亦有之。其木大都似檀，枝干皆青绿色，叶如匙头许大而不光，并无花实，根似槐根……，俗呼为白桪木。”此叶如匙头，无花冠的白桪木，似为与小叶梣同属的植物白蜡树Fraxinus chinensis Roxb.，说明宋代已将白蜡树作为秦皮的原植物之一。
Source
为木犀科植物大叶梣 Fraxinus rhynchophylla Hance [F. chinensis Roxb. var. rhynchophylla (Hance) Hemsl.]、尖叶梣 F. szaboana Lingelsh. [F. chinensis Roxb. var. acuminata Lingelsh.; F. caudata J. L. Wu; F. rhynchophylla Hance var. huashanensis J. L. Wu et Z. W. Xie]、白蜡树F. chinensis Roxb. [ F. chinensis Roxb. var. rotundata Lingelsh.] 和宿柱梣 F. stylosa Lingelsh. [F. fallax Lingelsh.] 的树皮。
Morphology
1．大叶梣
落叶大乔木，高12～15m。树皮灰褐色，光滑，老时浅裂。冬芽阔卵形，先端尖，黑褐色，具光泽．内侧密被棕色曲柔毛。当年生枝淡黄色，通直，无毛，去年生枝暗褐色，皮孔散生。叶轴上面具浅沟，小叶着生处具关节，节上有时簇生棕色曲柔毛；小叶5～7枚，革质，阔卵形、倒卵形或卵状披针形，长3～11cm，宽2～6cm，营养枝的小叶较宽大，顶生小叶显著大于侧生小叶，下方1对最小，先端渐尖、骤尖或尾尖，基部钝圆，叶缘呈不规则粗锯齿，齿尖稍向内弯，有时也呈波状，通常下部近全缘，沿脉腋被白色柔毛，渐秃净。圆锥花序顶生或腋生于当年生枝梢，长约10cm；苞片长披外形，长约5mm，早落；花梗长约5mm；雄花与两性花异株；花萼浅杯状，长约1mm，萼片三角形无毛；无花冠；两性花具雄蕊2，长约4mm；雌蕊具短花柱，柱头2叉深裂；雄花花萼小，花丝细，长达3mm。翅果线形，先端坚果长约1cm，略隆起；具宿存萼。花期4～5月，果期9～10月。
生于山坡、河岸、路旁。分布于东北、华北及黄河流域、长江流域、浙江、福建、广东、广西、贵州、云南等地。
2．尖叶梣
本种与大叶梣的不同点在干；小枝、叶轮和小叶下面被毛。小叶3～5（～7）片，小叶先端长渐尖至尾尖，下面常在中脉基部被白色柔毛。花无花冠，与叶同时开放；花萼杯状，与坚果基部疏离。
生于山地杂木林中。分布于中国南方各地。
3．白蜡树
与前两种不同点在于：小叶卵形、倒卵状长圆形至披针形，先端锐尖至渐尖；花萼筒状，紧贴坚果基部。
分布于中国南北各地。多为栽培，也见于海拔800～1600m的山地杂木林中。
4．宿柱梣
本种与前3种不同点在于：小叶无柄或近于无柄，叶片卵状披针形至阔披针形，叶轴细而直；花具花冠，先叶后花；萼齿明显。
生于海拔1300～3200m的山坡杂木林中，分布于陕西、甘肃、河南、四川。
Origin
主产于辽宁、黑龙江、内蒙古、陕西、河南，四川、湖北等地亦产。销全国各地。
苦枥白蜡树树皮为东北秦皮，产于辽宁、吉林。尖叶白蜡树树皮、宿柱白蜡树树皮分别为陕西秦皮和陕西白点秦皮，产于陕西。白蜡树树皮为四川秦皮，主产于四川。
药材主产陕西、河北、河南、山西、辽宁、吉林等地。
Harvest
栽后5～8年，树干直径达15cm以上时，于春秋两季剥取树皮，切成30～60cm长的短节，晒干。
Processing
取原药材，除去杂质，入水略浸，洗净，润透展平，横切成丝，干燥，筛去灰屑。
贮干燥容器内，置通风干灶处。
Commercial info
还有两种梣属植物在不同地区也作“秦皮”入药。它们是：①小叶梣 Fraxinus bungeana DC. 又名：小叶白蜡树。分布于内蒙古、河南；②秦岭梣 F．paxiana Lingelsh. 又名：秦岭白蜡树。分布于陕西、甘肃、湖北、湖南、四川。
Characteristics
干燥的枝皮呈卷筒状或槽状长条形，长30～70厘米，径1.5～3厘米，厚约3毫米。表面灰褐色或灰黑色，往往相杂不匀。外皮不平滑，有浅色斑点，内面黄白色或棕色，有光泽。质硬而脆，易折断，断面黄白色，纤维性。无臭，味苦。水浸液黄碧色，并有蓝色萤光。
干燥的干皮为长条状块片，不成卷，厚6～10毫米。外皮灰棕色，有红棕色斑点相间成不规则的斑纹，外皮剥离后，可见红棕色的内皮，内面浅棕红色，平滑。余与枝皮同。以整齐、长条呈筒状者为佳。
Identification
商品秦皮，除上述品种外，目前在国内大部分地区以胡桃科植物核桃楸Juglansmandshurica Maxim.的枝皮作秦皮用，但据《本草》记载，秦皮应为苦枥白蜡树的树皮。两者的区别：苦枥白蜡树皮常呈卷筒状，易成层状剥离，水浸液黄碧色，有蓝色萤光；核桃楸皮常呈扭曲状、绳状，不易成层状剥离，水浸液黄棕色，无萤光。
Application
用于湿热泻痢、带下。秦皮苦寒兼涩，燥中有收，有良好的清热燥湿，止痢止带之功，适用于湿热所致的泄泻、痢疾、带下之证，临床可单用，或配伍其他药物同用。如治疗泄泻，可与黄连、葛根等配用；治疗痢疾，与白头翁、黄连、黄柏等同用，如属慢性久痢，则可配椿根皮、石榴皮等收涩止痢药同用。用治湿热带下，本品常配椿白皮、黄柏等同用。《本草汇言》还以之配当归、丹参治妇人赤白带下及血崩不止。
用于肝经郁热所致的目赤肿痛及睛生疮翳。秦皮能清肝明目，消肿退翳，常与黄连、竹叶等同用，或单用煎汁洗眼。本品尚用治肝经火热所致的小儿惊痫发热，亦取其清肝之功。
用于咳嗽气喘。近年来发现秦皮有祛痰止咳平喘之功，用于慢性支气管炎，特别是肺热痰阻之咳喘证有良效。临床可单用，亦可配伍其他清肺化痰、止咳平喘药同用。
此外，秦皮尚可治风湿痹痛，外用可治牛皮癣。
Contraindications
脾胃虚寒者，禁服。
Attached formulas
1．治急性菌痢 秦皮、苦参各12g，炒莱菔子、广木香各9g。共为细末，开水调服，每次9～12g，每日3～4次。（《国医论坛》1986，（2）：52〕
2．治下赤连年方 鼠尾草、蔷薇根、秦皮。上三味等分，（口父）咀，以水淹煎，去滓，铜器重釜煎，成丸如梧子，服五六丸，日三，稍增，瘥止。亦可浓汁服半升。（《千金要方》）
3．治慢性细菌性痢疾 秦皮12g，生地榆、椿皮各9g。水煎服。（《河北中药手册》）
4．治急性肝炎 秦皮9g，茵陈、蒲公英各30g，黄柏9g，大黄9g。水煎服。（《山西中草药》）
5．治小儿惊痫发热及变蒸发热 秦皮、茯苓各一钱，甘草五分，灯心二十根。水煎服。（《儿科撮要》）
6．治伤寒病热，毒气入眼，生赤脉、赤膜、白肤、白翳者，及赤痛不得见光，痛毒烦恼者 秦皮、升麻、黄连各一两。用水四升，煮取二升半，冷之，取汤以滴眼中，须臾复用，日五六遍乃佳。忌猪肉、冷水。（《外台》引张文仲秦皮汤）
7．治眼目肿痛有翳，胬肉，多泪难开 秦皮三两，防风（去芦头）、黄连（去须）、甘草（炙微赤，锉）各一两半。上件药，捣粗罗为散。每服三钱，以水一中盏，入淡竹叶二七片，煎至六分，去滓。每于食后温服之。（《圣惠方》秦皮散）
8．治肝经风热，目赤睛痛，隐涩难开，经久不瘥 秦皮（去粗皮）、黄柏（去粗皮）、黄连（去须）、甘草（生用）、五倍子各等分，嚼咀，每用一大匙，水一中碗，入砂糖一弹子大，同煎至八分，绵滤令净，乘热洗至冷，觉口中苦为度，药冷再暖，两次洗。（《杨氏家藏方》光明散）
9．治麦粒肿，大便干燥 秦皮9g，大黄6g。水煎服。孕妇忌服。（《河北中药手册》）
10．治天蛇毒疮（草间花蜘蛛螫伤成疮，似癞非癞） 秦皮浓煎服，蚌粉、滑石、贝母末敷。（《直指方））
11．治牛皮癣 秦皮30～60g，煎水洗患处，每日或隔2～3d洗1次，每次煎水可洗3次（温水）。（《全国中草药汇编》）
Literature
《神农本草经》：味苦，微寒。主治风寒湿痹，洗洗寒气，除热，目中青翳白膜。久服头不白。
《名医别录》：大寒，无毒。主治男子少精，妇人带下，小儿痫，身热，可作洗目汤。久服皮肤光泽，肥大，有子。
《药性论》：平，主明目，去肝中久热，两目赤肿疼痛，风泪不止。治小儿身热，作汤浴差。皮一升，水煎，澄清冷，洗赤眼极效。
《日华子本草》：洗肝、益精、明目、小儿热惊、皮肤风痹，退热。
《开宝本草》：味苦，大寒，无毒。疗男子少精，妇人带下，小儿痫身热，可作洗目汤。皮肤光泽，肥大有子。
《药性赋》：味苦，性寒，无毒。沉也，阴也。其用有四：风寒邪合湿成痹，青白色幻翳遮睛；女子崩中带下，小儿风热惊痫。
《汤液本草》：《液》云：主热利下重，下焦虚。经云：以苦坚之。故用白头翁、黄柏、秦皮，苦之剂也。治风寒湿痹，目中青翳白膜，男子少精，妇人带下，小儿惊痫，宜作汤洗目，俗呼为白樳木。大戟为之使，恶吴茱萸。
《本草纲目》：秦皮，色青气寒，味苦性涩，乃厥阴肝，少阳胆药也。故治目病，惊痫，取其平木也。治下痢，崩带，取其收涩也。又能治男子少精，益精有子，取其涩所补也。故《老子》云：天道贵涩。此药乃惊痫崩痢所宜，而人止知治目一节，良为可惋。
《本草蒙筌》：味苦、气寒。沉也，阴也。无毒。专眼科，去肝中久热。煎汁澄净，点洗无时。白膜遮明，视物不见者旋效；赤肿作痛，流泪无休者殊功。益男子精衰，止妇人带下。小儿发热痫搐，亦可作汤浴身。风寒湿痹兼驱，热痢后重且却。《经》云：以苦坚之，故用白头翁、黄柏、秦皮之苦剂也。久服发黑，亦使身轻。
《本草乘雅》：木小岑高，木皮翠碧，甲木少阳胆，乙木厥阴肝药也。主俾通痹闭，寒热洗洗，此少阳之枢象。目中青翳白膜，此厥阴之阖象。缘肝开窍于目，其华在发，其荣在筋，故久服轻身，头不白耳。
亦可作少阳之用药，厥阴之体药也。凡体及用，府藏之全德耳。
《药性解》：秦皮，味苦，性寒，无毒，入肝、肾二经。主散风寒湿痹，去肝中久热、两目赤肿、青白翳晕、流泪不止，及丈夫精衰、女人崩带、小儿风热惊痫。大戟为使，恶吴茱萸。
按：秦皮青碧之色，宜入厥阴；沉阴之品，宜入少阴。脾胃虚寒者，不宜多用。
《本草备要》：涩而补，明目。
苦寒，色青性涩。补肝胆而益肾。以能平木，能除肝热。故治目疾洗目赤，退翳膜。惊痫；以其收涩而寒，故治崩带下痢；仲景白头翁汤用之。以其涩而补下焦，故能益精有子。时珍曰：天道贵啬，惟收涩故能补。今人只知其治目一节，几于废弃，良为可惋。大戟为使，恶吴茱萸。
《本经逢原》：秦皮浸水争青，气寒性涩，肝胆药也。《本经》治风寒湿痹，取其苦燥也；又主青白翳障，取其苦降也；小儿惊痫，取其平木也；崩中带下，热痢下重，取其涩收也。老子云：“天道贵啬”。此服食之品，故《本经》有久服头不白，轻身之说，而仲景白头翁汤，治热痢下重，以黄柏、黄连、秦皮同用，皆苦以坚之也。秦皮、黄连等分，治赤眼肿痛，又一味煎汤洗赤目甚效。其味最苦，胃虚少食者禁用。
《本草崇原》：秦木生于水旁，其皮气味苦寒，其色青碧，受水泽之精，具青碧之色，乃禀水木相生之气化。禀木气而春生，则风寒湿邪之痹证及肤皮洗洗然之寒气，皆可治也。禀水气而清热，故主除热。目者，肝之窍，木气盛，则肝气益，故治目中青翳白膜。发者，血之余，水精足，则血亦充故久服头不白而轻身。
《本草求真》：［批］除肝热，涩肾气。
秦皮专入肝、胆、肾。味苦气寒，色青性涩。功专入肝以除热，入肾以涩气，是以因风而见湿痹、惊痫、目瘴之症者，则当用此苦燥苦降之味以除；因脱而见崩带肠癖下痢症者，则当用此收涩寒气以固。如仲景白头翁汤之用秦皮苦涩之类。白头翁、黄柏、黄连、秦皮等分。老子云天道贵涩，惟涩故补，服此不惟泄热止脱，而且益肾有子矣。至治赤眼肿痛，则合黄连等分频点，并秦皮一味，煎汤以洗甚效。或加滑石、黄连等分，出《外台秘要》。但此气寒伤胃，总不宜于胃虚少食之人耳。
《得配本草》：苦瓠、防葵、大戟为之使。恶吴茱萸。
苦，寒，涩。入足厥阴、少阴经。治下痢崩带，疗风寒湿痹，祛肝热，点白膜。煎汁澄清，频点自效。秦皮能达木郁，木不郁则诸症悉除。
配滑石、川莲，洗赤眼生翳；配川莲、竹叶治眼暴赤。
怪症：田夫忽然发癞，遍身溃烂，号呼欲绝。此天蛇毒也。用秦皮煮汁一斗。二三次服之。
《本经疏证》：凡草木禀地力偏厚，锐欲接于天，则乔耸而瘦；禀天气偏厚，频资溉于地，则圆短而大；禀天地之气俱厚，则高大；禀天地之气俱薄，则丛生。凡物气禀乎天，味禀乎地，色与香则虽出于物，亦不能不囿于气味，故香丽于气，色丽于味。其入于人身，则得于天者行阳，得于地者行阴，所谓从其类也。虽然，气之寒者凉者，从阳入阴，味之辛者甘者，从阴入阳，色之青者赤者，不能不上行，臭之腥者臊者，不能不下降。秦皮者高耸而小，味苦气寒色青以碧，为禀阴气厚而行于阳。夫色之青碧，畅茂盛长之应也。气味之苦寒，严厉肃杀之应也。本经之于风寒湿痹洗洗寒气除热，是于严厉肃杀中行畅茂盛长之化也。仲景之于厥阴病治渴欲饮水之热利，是于畅茂盛长中振严厉肃杀之威也。而其用在皮，凡木之皮，主抽吮津液以上行，故肝胆之火上行而水不继者，服之有功。其皮又青而有白点，皮者肺之合，目之白睛为肺所主，故白睛有青翳白膜者，服之亦有功。少精者地气不吸于天也；带下者阴精不返于阳也。引其阴以交于阳，致其阳以行于阴，即阴阳应象大论所谓精食气精化为气者是也。
《本草分经》：苦，寒，性涩。除肝热，治风湿诸痹，止痢。
Medical notes
1．论秦皮清肝泄热、收涩、补益之功 ①李时珍：“梣皮……治目病、惊痫，取其平木也；治下痢、崩带，取其收涩也；又能治男子少精，益精有子，皆取其涩而补也……此药乃服食及惊、痫、崩、痢所宜，而人止知其治目一节，几于废弃，良为可惋。《淮南子》云：梣皮色青，治目之要药也。又《万毕术》云：梣皮止水，谓其能收泪也。高诱解作致水，言能使水沸者，谬也。”(《纲目》) ②倪朱谟：“秦皮，味苦性涩而坚，能收敛走散之精气；故仲景用白头翁汤，以此治下焦虚热而利者，取苦以涩之意也。《别录》方止男子精虚，妇人崩带；甄氏方又治小儿惊痫身热，及肝热目暗，翳膜赤肿，风泪不止等疾，皆缘肝胆火郁，气散以致疾，以此澄寒清碧下降之物，使浊气分清，散气收敛。故治眼科，退翳膜，收泪出；治妇人科，定血崩，止白带；治大方科，止虚痢，敛遗精；治小儿科，安惊痫，退变蒸发热。”(《本草汇言》)③清太医院：“(秦皮)以其涩而补下焦，故以益精有子。今人只知治目疾，不知用于补药之中，大有益于人也。”(《药性通考》)④赵其光：“冲任者皆起于肾，络于带，带脉者又起于肝之章门穴，故冲任督带皆藉肝以行其化。诸经遗热于带，则肝胆亦郁，不能下合于冲任，上合于督，致男子溲浊，女子带下，湿热去则肝火行，元气达，自博阴而成精，故能益精。时珍以其收涩，故益精，谬甚。”(《本草求原》)
2．论秦皮燥湿之功 王剑宾：“秦皮味苦而性微寒，《本经》主治风寒湿痹，以其能燥湿而利气也。洗洗寒气，系气中挟湿欲化而不能也，故燥之以促其化；湿化则热，燥能去湿，而寒能清热，故用以除热。若无湿之热，则可以清而不可以燥也。湿阻则气不和而成风，目中乃生翳膜，燥湿可以去风，风去则气和而翳膜自消。大明曰，秦皮之功，洗肝益精明目退热。肝为湿阻则气滞而目不明，肝通肾，肝气不和，则肾气亦受其影响，故散阻肝之湿，上可明目而下可益肾，肾气宣化则精气自充，明目之效实在燥湿驱风，而退热为燥湿之副作用，性虽微寒，不能用以清热也。好古曰：痢则下焦虚，故张仲景白头翁汤以黄柏、黄连、秦皮同用者，皆苦以坚之也。古人对于寒湿病皆称之曰虚，唯白头翁汤所治者为湿热病，故以清燥主治，不能称虚，湿盛则气阻而肠失其运化之力而痢，故清以治其热，燥以去其湿，使肠能运化则痢止矣。所谓苦以坚之，肠中有积湿则浮肿而不坚，故燥湿可以退肿而使坚。”(《国药诠证》)
Components
苦枥白蜡树树皮含马栗树皮甙(Aesculin)、马栗树皮素(Aesculetin)等香豆精类及鞣质。小叶白蜡树树皮含秦皮素(Fraxetin)、秦皮甙(Fraxin)、马栗树皮素、马栗树皮甙等多种香豆精类、鞣质、皂甙。种子含油15．8％。 （1）苦枥白蜡树 树皮含七叶树甙 （七叶甙 ，马栗树皮甙，秦皮甲素，aesculin）及七叶树内酯（马栗树皮素，七叶树素，秦皮乙素，aesculetin）；预试尚含生物碱。（2）尖叶白蜡树 由树皮分得七叶树甙、秦皮甙、七叶树内酯、莨菪亭和2,6-二甲氧基对苯醌，并分得微量成分N-苯基-2-苯胺，该成分为首次从木犀科植物中得到。（3）宿柱白蜡树 树皮乙醇提取物中含七叶树甙、七叶树内酯、秦皮甙、宿柱白蜡甙（stylosin）和紫丁香甙（syringin）。（4）白蜡树 树皮提取物用稀酸水角后得七叶树内酯和秦皮素（秦皮亭，白蜡树内酯， fraxetin,fraxetol）,又谓含虫白蜡，虫白蜡含酯类、游离酸、游离醇和树脂等。
Pharmacology
1 抗菌作用：秦皮煎剂用含药平板法，1：50对金黄色葡萄球菌、痢疾杆菌，1：20对大肠杆菌等有抑制作用。体外试验显示，秦皮对表 皮葡萄球菌、卡他球菌、绿脓杆菌等多种细菌具有抑制作用。
2 抗炎镇痛作用：七叶树甙对实验性关节炎有抑制作用，并有微弱的镇痛作用。
3 对“痛风”等关节炎的影响：七叶树甙、七叶树内酯、秦皮素、秦皮甙等都有增加尿量和增加尿酸从组织中排出的作用，故可用于 痛风性关节炎。
4 其他：七叶树内酯7.5×10-6mol/L能对抗抗原攻击引起的致敏豚鼠肠系膜血管灌流量的减少，提示七叶树内酯对过敏反应释放白三烯 引起的血管收缩有对抗作用。七叶树甙七叶树素有止咳、祛痰作用，有止咳、祛痰、平喘作用。
5 毒性：秦皮甙、秦皮素灌胃对小鼠的LD50分别为11.5g/kg，2.39g/kg。 抗炎镇痛作用：大鼠腹腔注射马栗树皮甙10mg/kg，对角叉菜胶性、右旋糖酐性、5-羟色胺性及组胺性“关节炎”有抑制作用。对甲醛 性关节炎模型的抑制作用比角叉菜胶引起的关节炎作用弱。七叶树甙及七叶树内酯对豚鼠红斑病也有很强的抑制作用，并能减低小鼠毛 细血管的通透性。小鼠热板法试验证明，七叶树甙有微弱的镇痛作用。
